Sound Horizon - Meiou Θανατοζ (rus sub)

Данная песня из мюзикла-концерта Sound Horizon “Moira“ чей сюжет основан на греческой мифологии, богинях судьбы Мойрах. Примечания переводчика: I. Танатос — в греческой мифологии является олицетвореним смерти, сын Нюкты (насколько помню, персонификация ночной темноты) и Аида, брат-близнец бога сна Гипноса. Упоминается в «Илиаде». Танатос чаще всего изображался крылатым юношей с погашенным факелом в руке. II. Хронос – божество в древнегреческой мифологии. По одному из описаний, Хаос породил самое древнее, что было в нашей зачинающейся Вселенной — Время. Эллины звали его Хронос. Хронос породил три стихии — Огонь, Воздух и Воду. Но это уже после того, как появилась Земля. III. Мойры — греческие богини Судьбы. Дочери Зевса и Фемиды (есть также версия, что они дочери Хроноса). Первоначально считалось, что своя Мойра есть у всех людей. С развитием олимпийской религии число Мойр было сведено к трём (Клото – прядущая нить жизни, Лахесис – определяющая судьбу жизни (длину нити),