Американцы поют русскую «Калинку» в 2024 году – Русский хор Йельского университета | 71-летие хора
Дорогие друзья, русская песня «Калинка» (Калинка-малинка) была исполнена Русским хором Йельского университета на концерте, посвященном празднованию 71-летия хора. В состав вошли студенты и выпускники разных лет.
Аранжировка Дениса Мицкевича, дирижера-основателя Русского хора Йельского университета.
❗️ Интересно: Денис Мицкевич впервые аранжировал эту песню в 1955 году. Позже Русский хор Йельского университета включил «Калинку» в свой первый коммерческий альбом (альбом Philips 1962 года) и с тех пор исполнял и записывал её много раз. Нам случалось исполнять «Калинку» для Михаила и Раисы Горбачевых, Бориса и Наины Ельциных, Билла и Хиллари Клинтон, а также для туристов на Красной площади:
Дирижер: Дэниел Фрид.
Солисты: Габриэль Меса, Ричард Уильямс, Джозеф Финетти.
Съемка: Мария Уильямс.
31 августа 2024 года, часовня Дуайта Йельского университета, Нью-Хейвен, Коннектикут, США.
🎶 Песня и весь альбом «Многая лета: 65 лет Русскому хору Йельского университета» доступны для прослушивания на различных стриминговых площадках:
🎼 Скачать партитуру песни «Калинка» (аранжировка Дениса Мицкевича, дирижера-основателя Русского хора Йельского университета) можно на нашей страничке ВКонтакте или в нашем Телеграм-канале.
📷 Русский хор Йельского университета (Ассоциация выпускников) в социальных сетях:
ВКонтакте:
Ютуб:
Телеграм:
Фейсбук:
#Калинка
Песня «Калинка», которая зачастую ошибочно принимается за народную, была написана в 1860 году И. П. Ларионовым (1830-1889). Популярность песни началась с ее исполнения «Славянской капеллой», основанной в 1862 году Д. А. Агреневым-Славянским. А мировую известность произведение получило в обработке А. В. Александрова (1883-1946), благодаря исполнению «Калинки» за рубежом Ансамблем Александрова.
Песня описывает уникальное и неповторимое состояние загадочной души русского человека. Здесь танцевальная ритмичность сопоставляется с лиричностью и мелодичностью, а сладкая малина с горькой калиной. От начала и до конца песни звучат слова, наполненные бескрайней радостью и глубокой любовью ко всему тому, что ценно для каждого из нас.
📌 Текст:
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, сосёнушка ты зелёная,
Не шуми же надо мной!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
#YaleRussianChorus #РусскийХорЙельскогоУниверситета
Друзья, мы рады приветствовать вас на нашем канале!
Русский хор Йельского университета – старейший в Америке островок русской хоровой музыки и музыки стран Восточной Европы, который был основан в 1953 году в разгар холодной войны. Основатели: Денис Мицкевич и Джордж Литтон.
Видео об истории основания хора:
Сегодня хор представляет собой тесное взаимодействие студентов Йельского университета и выпускников разных лет – тех, кто однажды, будучи студентом, вступил в хор, да так и остался с ним на всю жизнь. Почти каждый год мы организуем большой концерт, на котором собираются студенты и выпускники, чтобы вместе исполнить любимые хоровые произведения.
Участники хора – не русские и не эмигранты из России. Лишь немногие из нас являются носителями русского языка и культуры. Подавляющее большинство хористов – американцы, разучивающие песни по подстрочнику и глубоко вникающие во все их смыслы.
У каждого из нас, без сомнений, была своя мотивация вступить в русский хор. Но мы предлагаем вам цитату одного из участников нашего хора, которая в какой-то мере объединяет нас и объясняет значение хора в наших жизнях: «Интеллектуализм, который многих из нас и привел в Йель, мог оказаться весьма губительным для духа и сердца. Но музыка в русском хоре, ее стиль, и то, как мы ее пели – оказалась панацеей».
Нас объединяет любовь к музыке и вера в ее силу устанавливать связи между людьми из разных стран. Мы также считаем, что наша главная миссия – культурный обмен.
Мы рады, что благодаря Ютубу у нас есть возможность делиться творчеством с теми, кто разделяет нашу страсть к этой музыке, и распространять послание мира, дружбы, взаимопонимания и культурного диалога среди людей по всему миру.
🔔 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
Мы уже много раз гастролировали по России и Восточной Европе, и очень надеемся, что нам вновь удастся отправиться в путь, когда придет время 🌿
#YaleRussianChorusAlumniAssociation #йельскийхор #американцыпоютрусскиепесни #русскаямузыка #russianmusic #slavicmusic #хор #choir #музыка #music #культура #culture #православие #orthodox #orthodoxy #yale #йель
255 views
541
149
3 years ago 00:03:58 45
Американцы поют русскую песню “Катюша“
13 years ago 00:02:19 11
Американцы поют
9 years ago 00:04:20 10
Американцы поют по русские.
11 years ago 00:02:02 128
Американцы поют песню Ерболата - Мен Казакпын )
12 years ago 00:02:02 30
Американцы поют на казахском языке
8 years ago 00:03:26 64
Американцы поют гимн России
9 years ago 00:03:08 12
Американцы Поют По-русски Ну Где Же Ручки
5 years ago 00:03:54 26
Американцы круто поют ЛЮБЭ / Americans singing Lyube well
9 years ago 00:02:07 43
Он жив! Американцы поют песни Цоя
12 years ago 00:02:02 10
Американцы поют на казахском языке - Мен казахпын.mp4
6 years ago 00:03:27 3
Американцы поют ’Конь’ Любэ
5 years ago 00:03:25 1
Американцы поют на Грузинском
3 years ago 00:03:53 2
АМЕРИКАНЦЫ ПОЮТ ПЕСНЮ “КАТЮША“
8 years ago 00:05:08 13
Американцы поют “Ах, ты степь широкая“
12 years ago 00:02:02 44
Американцы поют на казахском языке - МЕН ҚАЗАҚПЫН
13 years ago 00:03:58 50
Американцы в Афганистане не воюют а поют ! .
13 years ago 00:02:02 14
Американцы поют на казахском языке Мен казакпын.mp4
7 years ago 00:03:58 8
Русские американцы поют “От Сайгона до Гаваны“.
10 years ago 00:00:45 10
Американцы поют казахские песни (HD)
5 years ago 00:01:12 1
Американцы поют русский фольклор
5 years ago 00:21:08 13
Русские американцы
8 years ago 00:16:06 67
Почему американцы поют на русском “Боже, царя храни“ в День независимости США? (Познавательное ТВ)
6 months ago 00:04:16 27
Американцы поют «Выйду ночью в поле с конем» в США – Русский хор Йельского университета #хор #сша
9 years ago 00:03:17 6
Американцы поют мою песню “Don’t Forget Me, Baby“ !