Прощай, полицейский. 1975

Прощай, полицейский / Adieu poulet Франция, Les Films Ariane, Mondex Films, 1975 Режиссёр: Пьер Гранье-Деферр Автор сценария: Франсис Вебер Композитор: Филипп Сард В ролях: Лино Вентура, Патрик Девэр, Виктор Лану, Клод Броссе, Жюльен Гийомар, Мишель Бон, Жак Риспаль, Валери Мересс, Франсуаза Брион Описание: События, происходящие в фильме, связаны с предвыборной компанией в Руане. Комиссар полиции Вержа и его молодой помощник Лефевр расследуют дело об убийстве активиста, расклеивающего афиши, посвящённые кандидатам в депутаты от левых партий. Вержа приходит к выводу, что это дело рук Пьера Лардатта, политикана, не гнушающегося никакими средствами для достижения своих целей. Вступив в борьбу с Лардатом, Вержа клянётся посадить на скамью подсудимых и Портора, одного из наёмных убийц и его покровителя. Но опасаясь расследования, Лардат добивается перевода Вержа в другой город. По одноименному роману Рафа Валле. Перевод: Советский дубляж Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1976 году. Роли озвучивали: Армен Джигарханян, Евгений Жариков, Владимир Гусев, Александр Белявский, Юрий Пузырёв, Юрий Чекулаев, Рудольф Панков, Юрий Леонидов Режиссер дубляжа: Гарри Заргарьян. Автор русского синхронного текста: Мария Михелевич. СЕЗАР-1976. Номинации: Лучшая мужская роль второго плана (Патрик Девэр). Лучшая мужская роль второго плана (Виктор Лану). Лучший монтаж