Когда выходишь из магазина без покупок - VLDL на русском
“У всех такое было, когда выходишь из магазина без покупок, стараешься выглядеть максимально не подозрительным? И все равно немного страшно проходить мимо охраны… Вот и Хэмиш испытывает чувство вины за то, что ушел из магазина, ничего не купив... #покупки #techtown #озвучка
Переведено и озвучено командой Umlaut. Ролик от канала @VivaLaDirtLeague.
Оригинал:
================================
Viva La Dirt League или VLDL (с английского дословно “Да здравствует Грязная Лига“) — новозеландская группа профессиональных комедийных скетч-ютуберов. Название пародирует рейтинговую систему компьютерной игры StarCraft II, где существует бронзовая, серебряная и золотая лига. Участники группы ощущали себя ниже медной лиги, поэтому было решено назваться «Грязная лига». Однако канал Dirt League уже существовал на YouTube, из-за чего было принято решение добавить «Viva La». На данный момент выходят веб-сериалы: Epic NPC Man, Bored, Wildcard, Varie
1 view
1888
586
1 month ago 00:12:20 1
Как изменить Жизнь, когда все рушится? Советы от Миллиардера! Долги, безработица | Игорь Рыбаков
1 month ago 00:31:14 1
НОВЫЕ ПРАВИЛА ОБГОНА 2025: как ОТМЕНИТЬ ЛИШЕНИЕ. 10 ошибок водителей при обгоне. ПДД
1 month ago 00:11:22 1
Как алкоголь убивает клетки мозга Лекция Жданова В Г
1 month ago 00:07:26 1
Гайд на уверенность в себе на примере топ 1 про игрока лиги легенд
1 month ago 00:56:16 1
Гостилицы - по руинам былой роскоши. Экскурсия по заброшенному дворцу.
1 month ago 00:02:03 1
Мигранты толпой избили бедную женщину и ее дочку. Накажут ли агрессивным подростков?
1 month ago 00:20:19 16
Ошибка Valve длиной 17 лет. Будущее Steam Deck 2. Кодзима поломался
1 month ago 01:36:39 1
Почему чтение ВРЕДНО? Евгений Жаринов о ЕГЭ, безграмотных людях и современной литературе
1 month ago 00:06:57 1
Джон Кехо. Успокаивающее видео. Как избавиться от тревожности, беспокойства и преодолевать стресс.
2 months ago 00:44:46 1
Айсберг The Neverhood (ft. Zodli)
2 months ago 00:03:24 1
Электрослабость — Терентий (Official Music Video)
2 months ago 00:23:46 1
Запад против “Грузинской мечты“? Что происходит в Грузии после выборов
2 months ago 00:01:41 1
Финист. Первый богатырь / 2024 / Второй тизер-трейлер
2 months ago 00:03:54 1
ДИВАННЫЙ СЛАВНЫЙ МИР. Автор — Максим Шингаркин
2 months ago 00:15:51 1
ЦБ повысил ключевую ставку до 21%! Стагфляция неизбежна? Как спасти активы? / Рынки
2 months ago 00:18:19 1
ПРОБУЖДЕНИЕ. ИНОПЛАНЕТНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ диагностика омоложение регенерация ДНК 3D пришельцы
2 months ago 01:31:16 1
Подвиги Геракла: Геракл и Царица Самар (1964) фильм
2 months ago 00:56:59 1
Как нью-йоркский небоскреб Фрэнка Ллойда Райта оказался в Оклахоме
2 months ago 04:53:37 1
Жизнь Ивана - ШОКИРУЮЩИЕ ФАКТЫ О жизни ДЕРЕВНИ О.П. Семенова-Тян-Шанская (Очерки из быта крестьян..)
2 months ago 00:10:43 1
ВИКТОРИЯ ЛИНЧЕНКО - СНЕГ | НУ-КА, ВСЕ ВМЕСТЕ! 4 СЕЗОН
2 months ago 00:07:17 1
Пей ПРАВИЛЬНО и ХУДЕЙ! Простое ПРАВИЛО, которое работает!
2 months ago 00:01:58 1
Мужчина пнул бродячего пса. Но дальше произошло поразительное!
2 months ago 01:29:08 1
“Завтра я выхожу замуж“. Прекрасное французское кино
2 months ago 00:49:52 1
ПОЧЕМУ ОДНИ ЛЮДИ ТОЛСТЕЮТ ОТ ВОЗДУХА, А ДРУГИЕ ЕДЯТ ВСЕ ЧТО ХОТЯТ И ОСТАЮТСЯ СТРОЙНЫМИ?