TV | Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku: Jichou o Shiranai Kamigami no Shito | Путешествие аристократа 01/12 (субтитры)

Подросток Кадзуя Сиина погиб, спасая двух маленьких девочек от преступника, и переродился в мире меча и магии. Настоящая мечта! Хотя он помнит свою жизнь на Земле, теперь он Каин фон Силфорд, третий сын маркграфа. На свой пятый день рождения он проходит посвящение, знакомство с богами, которые благословляют его. Вот только благословения оказываются слишком сильными: его параметры настолько выше нормы, что он вынужден скрывать свою истинную силу, чтобы подняться выше по социальной лестнице, спускаясь при этом в самые тёмные подземелья.