Дива (Франция, 1981) [ЦВЕТНАЯ ВЕРСИЯ] триллер, советский дубляж с одной вставкой закадрового перевода

Дубляж одна вставка закадрового перевода в эпизоде, который был в советской версии, но дубляж на него утрачен из-за брака фильмокопии. Сюжет: Молодой почтовый курьер Жюль одержим оперой и влюблён в оперную диву, которая принципиально не делает записей своего пения. Жюль тайком записывает её голос, чтобы наслаждаться им в одиночестве, но в результате оказывается вовлечённым в опасные игры преступников. Вдобавок он случайно становится свидетелем убийства и обладателем ещё одной аудиокассеты… Режиссер Жан-Жак Бенекс Композитор Владимир Косма Роли исполняют и дублируют: Синтия - Вильгельминия Уиггинс-Фернандес - Ольга Гаспарова Жюль - Фредерик Андреи - Владимир Никитин Городиш - Ришар Боренже - Вадим Спиридонов Комиссар Сапорта - Жак Фаббри - Феликс Яворский “Антилец“ - Жерар Дармон - Даниил Нетребин Альба - Тхуи Ан Лю - Татьяна Божок Пола - Анни Роман - Лариса Данилина Надя - Шанталь Дерюаз - Антонина Кончакова Фильм дублирован на киностудии “Мосфильм“ Режиссер дубляжа Евгений Алексеев