Slam Dunk - 26 - El sufriment d´en Hishashi Mitsui, 15 anys

Mitsui tenia moltes ganes de jugar el campionat nacional d’aquest any, però en un entrenament es va lesionar greument i el van ingressar a l’hospital, va vindre en Kogure, i li pregunta perquè va entrar a Shohoku si tenia moltes oportunitats en altres escoles per la seva fama, perquè el professor Anzai va ser el que li va tornar les esperances en el partit, que gràcies a ell va guanyar i amb un tir triple i volia tornar-li el favor al professor Anzai, però la seva lesió ho mantenia fora, angoixat s’escapa un dia per escalfar amb suavitat, després de mig recuperar-se, torna a entrenar però es torna a lesionar la seva mateixa cama que no estava totalment curada.