Дом. Часть 1. ЗАПРЕЩЕН В 36 странах. История путешествия (2009). Люк Бессон.Звук: Александр Груздев.

Фильм демонстрирует нам красоту планеты и последствия разрушений, нанесенных деятельностью человека. Незаживающие шрамы, нанесенные Земле промышленными производствами, последствия войн, экологических катастроф, раскрывают зрителю реальную ситуацию на планете. ======= До сих пор имеет место путаница в версиях фильма. Фильмы серии “Home / Дом“: 1) Home / Дом. Это исходный (оригинальный) фильм. Комментатор рассказывает о проблемах экологии. Подзаголовок “Свидание с планетой“ в названии отсутствует. Он происходит из слогана “Nous avons tous rendez-vous avec la planete le 5 Juin“ / “5 июня мы все идём на свидание с планетой“, относящегося к дате всемирной премьеры фильма (5 июня 2009). Фильм был выпущен в нескольких версиях: версия длительностью 1:58 - 1-й фильм в данной раздаче. версия длительностью 1:29 - русская версия с дубляжом большинства надписей есть, например, на YouTube. 2) Home: Histoire d’un voyage / Дом: История путешествия. Построен на тех же отснятых видеоматериалах, что и Home, но это другая подборка кадров. Комментатор - сам режиссёр, рассказывает о своих личных впечатлениях. По сути, это новый фильм. Подзаголовок “Режиссёрская версия“ встречается только на обложке русскоязычного издания. Нет информации о том, что фильм был выпущен в нескольких версиях, однако имеем: версия длительностью 1:46 - 2-й фильм в данной раздаче. версия длительностью 1:52 - русская версия есть, например, на YouTube. 3) Home: Making of / Дом: История создания. Это фильм о создании фильма Home.