миниальбом НОЖ о насилии и абьюзе - на всех платформах
listen to other tracks from “KNIFE“ EP - available on all the platforms
become our patron!
НОЖ / KNIFE - текст песни
я не дышу сердце стучит
говорила тебе осторожно я метеорит
ты пропустил последний свой срок
тебе выбирать клинок или курок
так хотела бы тебя отпустить
но я не могу с тобой мир делить
набираю тебя, этой мой урок
это твой последний звонок
ПРИПЕВ
нож точила для тебя
плачу на балконе я
будешь рыбок ты кормить
буду резать буду бить
мне одной теперь водить
буду резать буду бить
грустная мечта моя
нож мой только для тебя
хищных как я ранить нельзя
лучше меть в президента или короля
в книжке страшных русских историй
скажут утонул в черном море
южной ночью копаю могилу
мое сердце это сила
хотел ее она милее меня
мертвецы ничего не хотят
ПРИПЕВ.
лето, осень. я опять плачу
закопать или сжечь решаю задачу
плачу все утро слезы на завтрак
я хочу украсть твой запах
никого нету все на даче
я не могу поверить в удачу
страшно мне что я тоже умру
не верю что я играю в эту игру
ПРИПЕВ.
нож точила для тебя для тебя для тебя
плачу на балконе я плачу я плачу я
буду резать буду бить мне водить мне водить
НОЖ /KNIFE - english translation
holding my breath, heart like a hammer
i told you to be careful i’m a meteorite
you’ve missed your last chance
your choice is the lance or the trigger
how i wanted to let you go
but babe you and me cannot share this world
i punch in your number, please pay attention
this chime is your last intervention
CHORUS
i sharpened my knife for you
crying on my balcony
with the fishes you will sleep
i will cut and you will bleed
i’m the only one to lead
i will cut and you will bleed
you’re my sad dream
for you i sharpened my knife
preying beasts like i can’t be wounded
a king or president is a better target
in a book of scary russian stories
they’ll say you drowned in the black sea
on a southern night i’m digging a grave
my heart is my strength
you wanted her, she is sweeter than me
but there is nothing a corpse ever needs
CHORUS
summer, fall. i’m crying again
bury or burn you i contemplate my problem
crying all morning, tears for breakfast
i want to steal your smell
nobody’s home, they’re all on vacation
a can’t believe my luck
i am afraid i will die with you
still in denial i’m playing the game too
CHORUS
for you i sharpened my knife, for you my knife, you my knife
i’m on my balcony crying, i’m crying, i’m crying, i’m
i will cut and you will bleed, i will lead, i will lead
Song is written by: Nadya Tolokonnikova, Vitya Isaev
Video “НОЖ / KNIFE”: Santiago @imkorpo Pagnotta
3D modeling prod. by @kstihu
Artwork: Santiago @imkorpo Pagnotta
Subscribe to our youtube channel!
1 view
369
120
4 months ago 00:03:02 1
Pussy Riot - СЕКСИСТ feat. Hofmannita (Official Music Video)
4 months ago 03:05:15 1
«Все хотят свободной дискуссии». SHORTPARIS в Онеге: необыкновенный концерт у Полярного круга
4 months ago 01:43:46 1
Надежда Толоконникова: «Бесконечно снится тюрьма» // «Скажи Гордеевой»
4 months ago 00:41:12 1
Ох уехавшие! Ну как так? Шоу Вована и Лексуса. Наргиз, Шарлот ну как так?
4 months ago 00:03:20 1
Vladimir Putin - Putin, Putout (The Unofficial Russian Anthem) by Klemen Slakonja
4 months ago 00:03:48 15
Pussy Riot - SWAN LAKE (by masha, diana, olga, lucy)
4 months ago 02:12:06 1
Народ ПРОТИВ Путина. История российских протестов
4 months ago 00:03:12 1
Pussy Riot - ЕДИНОРОГ / UNICORN FREEDOM (Official Music Video)
4 months ago 00:02:35 2
Pussy Riot - PANIC ATTACK (Official Music Video)
4 months ago 02:08:29 1
Лука, Антонов и Лебедев против Шевелева
4 months ago 00:18:22 1
Почему Церковь помогает властям закручивать гайки | Разборы
4 months ago 00:04:29 1
Our Lady Peace - Clumsy (Official Remastered HD Video)
4 months ago 00:42:36 1
Death From Above | House Of Strombo
4 months ago 00:02:31 4
Tyler, The Creator - OKRA
4 months ago 01:10:32 1
Алла Пугачева о походах на Лубянку, Путине, Киркорове и брутальности мужчин // Собчак Живьем
4 months ago 02:20:45 1
«Христос не нуждается в России, но Россия нуждается во Христе»: Павел Островский
4 months ago 00:15:31 1
pov:вы уснули на уроке геометрии, и в вас случайно прилетела колонна/drratio playlist/рацио плейлист
4 months ago 01:55:32 1
#НМДНИ 2012: Instagram. Pussy Riot. Дорн. Болотное дело. Маск. Gangnam. Ургант. Ёлка. World of Tanks
5 months ago 00:01:35 1
Оригинальная запись выступления Pussy Riot в ХХС
5 months ago 01:25:36 1
Борис Немцов. Большой монолог
5 months ago 00:57:24 1
Главный священник русского ютуба о Боге, терактах и войнах
5 months ago 00:01:00 1
«Женщина, которая поет» отмечает сегодня 75-летие #пугачева
5 months ago 00:03:10 1
PALAYE ROYALE - Debilitate feat. Pussy Riot (Official Music Video)