Inuyasha - 82 серия Связь между настоящим и средневековьем

Кагомэ в своём времени узнаёт о оскорой контрольной и остается подольше. У неё не получилось отксерить тетрадь подружки. Девочки спрашивают про её личную жизнь, она рассказывает, что Инуяся вечно дерется с братом. Нараку бесследно пропал. Инуяся приходит за Кагомэ. Когда она идёт в школу, мама просит отнести ей завтрак, и Инуяся по дороге помогает схватить вора и спасает девочку из огня. Вечером Кагомэ не может сосредоточиться на учёбе, потому что Инуяся ей мешает, а затем все попытки его увлечь чем-то ещё заканчиваются плохо. В конце он всё-таки засыпает на кровати Кагомэ. Контрольную Кагомэ завалила. Они с Инуясей возвращаются в феодальную эру.