ВОСТОК И_ИЛИ ЗАПАД ФИЗИКИ И КЛИРИКИ

Передача из цикла ФИЗИКИ И КЛИРИКИ - ВОСТОК И/ИЛИ ЗАПАД? Гость программы: Аполлинария Сергеевна Аврутина - доктор филологических наук, профессор кафедры теории и методики преподавания языков и культуры Азии и Африки СПБГУ, директор центра исследований современной Турции и российско-турецких отношений. Автор более 100 научных публикаций. Является постоянным переводчиков произведений лауреата Нобелевской премии Орхана Памука на русский язык. Лауреат многочисленных российских и международных премий за переводческую, научную и преподавательскую деятельность. “Восток и запад - это не просто стороны света. Это два разных полюса человеческой ментальности, два взаимных дополнительных взгляда на мироздание. Восточный взгляд стремится охватить целостность бытия. Западный дискус анализирует структуру этого целого.