Гимн Княжества Болгария (1886-1944) - “Шуми Марица“ [Русский перевод / Eng subs]

Шуми Марица — национальный гимн Болгарии в период с 1886 по 1944 год. Музыка гимна основана на немецкой народной песне «Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren», которая стала чрезвычайно популярной в Болгарии в середине XIX века благодаря тому, что её часто исполнял первый болгарский оркестр лёгкой музыки, основанный в 1851 году венгерским музыкантом Михаем Шафраньи (ок. 1824—1905). Было предпринято несколько попыток написать для этой музыки текст, самой известной стала версия болгарского педагога Николы Живкова, созданная в 1879 году. Далее текст менялся много раз, последнее изменение было сделано в 1912 году Иваном Вазовым. ●▬▬▬▬⇭★ СЛОВА ★⇭▬▬▬▬● Шуми Марица окървавена, плаче вдовица люто ранена. Български чеда, цял свят ни гледа. Хай към победа славна да вървим. Марш, марш, с генерала наш! В бой да летим, враг да победим! Левът Балкански в бой великански с орди душмански води ни крилат. Ний сме народа, за чест и свобода, за мила рода който знай да мре.
Back to Top