Надежда Обухова.Сомнение (М.Глинка - Н.Кукольник). Концерт из Большого зала Московской консерватории, 1947 г.
Nadeshda Obukhova. Somnenije (Doubt). Old Russian Romance. ( - ). Concert recording from the Great Hall of Moscow Conservatory, 1947.
Doubt
Be stopped, restlesness of passion!
Fall asleep, hopeless heart!
I weep, I suffer,
The soul is tired of separation;
I suffer, I weep,
Not to sob the grief into tears.
In vain hope to me happiness looks,
I do not believe, I do not believe insidious vows!
Separation takes away love.
Like a sleep persistent and terrible,
I dream of my happy rival,
And secretly and maliciously
boiling jealousy blazes,
And secretly and maliciously
my hand searches for a weapon.
In vain jealousy brings treason to me,
I do not believe, I do not believe the insidious slander.
I am happy: you are mine again.
Sadly the time passes,
we again embrace each other,
And passionately and hotly my happy heart throbs again,
And passionately and hotly our lips melt together.
Thanks to The Lied and Art Song Texts Page for the translation.
1 view
102
21
3 months ago 00:03:33 1
Романс “Уходи“ - Ирина Крутова и Оркестр им.Н.Некрасова, п/у А.Шлячкова
3 months ago 00:04:08 1
НЕЗАБУДКА, Я СОКОЛ! Романтика романса - Ирина Крутова, Сергей Лашманов и Ансамбль Оксаны Петриченко
3 months ago 00:03:54 1
ТАНГО У ПОЛУСТАНКА Ирина Крутова, Ретро-ансамбль “Canto dell’amore“ п/у Оксаны Петриченко.
3 months ago 00:48:45 1
РИО-РИТА | Золотая коллекция Ретро
3 months ago 00:14:55 1
“Хризантемы“, “Не уходи“, “Помни обо мне“ - Ирина Крутова поет романсы в Зале Чайковского
3 months ago 00:02:08 1
Надежда Обухова — Я люблю
3 months ago 00:04:16 1
Иван Козловский о Надежде Обуховой (1974)
3 months ago 01:02:14 1
Поет Надежда Обухова
3 months ago 00:02:23 11
“Я хочу, чтоб летящий - летел!“ Премьера! музыка Ирины Крутовой, стихи Марины Цветаевой, поет автор
3 months ago 00:05:14 1
“Надежда, Вера и Любовь!“ - Ирина Крутова и Оркестр имени Николая Осипова на “Романтике романса“
3 months ago 00:03:51 1
Надежда Обухова - В минуту жизни трудную
4 months ago 03:41:34 1
Большой сборник старинных романсов 🎵
4 months ago 00:03:27 18
“Там за облаками!“ поет Ирина Крутова, музыка Марка Фрадкина, стихи Роберта Рождественского
4 months ago 00:46:35 3
“Последняя служба“ (фильм 2022 г.)
4 months ago 00:06:28 1
ТЕЧЕТ ВОЛГА Ирина Крутова, Ансамбль РОССИЯ им.Л.Зыкиной, Русский академический оркестр. Новосибирск
4 months ago 00:10:52 4
Брюсов переулок. Фильм 1
4 months ago 00:12:17 1
Брюсов переулок. Фильм 2
4 months ago 00:39:17 1
СЧАСТЬЕ МОЕ | Золотая коллекция Ретро
4 months ago 00:03:06 1
Ирина Крутова “Созвездие Гагарина“ (помнят люди твой первый полет!). Театр на Таганке
4 months ago 00:12:53 1
Свеча Надежда. Убирает любые дефициты жизни. Надежда Обухова и Апраксина Лада. Мастер класс
4 months ago 00:12:13 1
Синий цвет свечи трансформирует жизнь. Распаковка
4 months ago 00:03:38 1
Н.Обухова Нет,не любил/ A. Guercha Romance
4 months ago 00:03:40 6
Ирина Крутова - “Колыбельная миру“
5 months ago 00:37:52 1
Как мыть голову по кудрявому методу, Неочевидные причины избавиться от лишнего веса, Музыка и прочее