Перевод:
Из Лабы воду мне не предлагайте -
В ней омывали умерших детей.
И рыбой моря Черного не угощайте -
Их кормом стал народ Черкессии моей.
Леденеет душа от прошедшей войны..
Я - как вестник погибших
в стане живых.
Я понять всё пытаюсь, чьей в том больше вины,
Но простить не могу я народ мой убивших.
Перечитываю ставшую легендой
Историю Черкессии моей,
Написанную кровью в схватке смертной,
С слезами преклоняюсь перед ней.
Из Лабы воду мне не предлагайте -
В ней омывали умерших детей.
И рыбой моря Черного не угощайте -
Их кормом стал народ Черкессии моей..
За свободу адыги здесь насмерть стояли,
Но убийцами их обозвали бесчестно.
Уничтожили их, обозвав дикарями,
Пожелали, чтоб канули мы в неизвестность.
Ты однажды от пушек погиб, мой народ,
Кинув в воды, без кладбищ, убили повторно.
Но а в третий - изгнанником сделав твой род,
А в четвертый - твой подвиг предавши забвенью.
Если будешь вдоль Черного моря ступать,
То какая бы сила ни торопила -
Сделай голос потише, веселье убавь,
Не забудь: это место - адыгов могила.
Из Лабы воду мне не предлагайте -
В ней омывали умерших детей.
И рыбой моря Черного не угощайте -
Их кормом стал народ Черкессии моей..