Принцесса Сисси — 1 сезон, 1 серия. “Умей настоять на своём“

Герцог Макс возвращается домой. Раздав семье подарки, герцог решил проверить успехи Сисси в верховой езде. Сисси замечает пожар в деревне и вместе с отцом спешит на помощь. Герцог спасает девочку, а потом встречает графа Аркоса – соседа, которому продал эту деревню. Аркос говорит, что Браунер – хозяин сгоревшего дома – браконьер и уводит его. Макс предлагает семье Брауна пожить пока у них.