“Quand fera-t-il jour, camarade?“ - French Socialist Song

Gavroche was a character in Les Miserables. The phrase “C’est pour de bon!“ has a double meaning in that it means both “It’s for the better“ and “It’s forever“. The phrase means something among the lines of “we’ll be here forever“, and has no literal translation to English that’d reflect the original meaning of the phrase. My channel is dedicated to anthems, hymns and patriotic songs, here is the link to our discord server:
Back to Top