Je t`Aime... moi non plus (Jane Birkin & Serge Gainsbourg Je t u0027aime moi non plus)
Песню „Je T’Aime -- Moi Non Plus“ Серж Гензбур сочинил в 1968 году для своей любовницы Брижит Бардо. Как было написано в одной из посвященных Гензбуру статей, „той самой Бриджит Бардо, из-за которой советские дамы мазали волосы лаком для ногтей и не мыли их неделями, чтобы только иметь на голове знаменитую бабетту. И вот именно эта красавица вдруг оказалась рядом с сильно пьющим евреем пугающей наружности. Вместе они составляли восхитительную пару: ко всему прочему, голоса не было у обоих. Они придумали трюк -- сладострастно поочереди говорили под музыку в микрофон, и это действовало сильнее, чем любой стриптиз. Мир раздевался у них на глазах и при их деятельном участии: Брижит Бардо была первой, кто полностью обнажился во французском кино, и одной из первых, кто примерил на себя бикини...“ Их дуэты можно найти в двух альбомах Бардо -- »Bonnie and Clyde“ и «Initials BB». «Je T’Aime -- Moi Non Plus» они тоже записали, но по просьбе Бардо, которая в то время была замужем за миллиардером Гюнтером Саксом, Гензбур не стал выпускать эту песню.
В эфир она вышла в другом варианте -- с Джейн Биркин, с которой он познакомился на съемках фильма Пьера Гримбла «Рекламное объявление». Джейн тогда было 22 года, Сержу -- 40. Конечно же, разразился скандал. Цитирую одну из cтатей: «Непристойность этой песни была такова, что одно лишь перечисление санкций, наложенных на нее, достойно поэмы. Ее проклял сам Папа: Ватикан заставил запретить ее в Италии. Ее изъяли с продаж в Испании, Англии, Швеции и Бразилии. Фирма Philips спешно уничтожала оставшийся тираж сингла, но сингл уже попал на черный рынок».
Почти десять лет спустя, в 1975 году, Гензбур снял фильм «Je t’aime moi non plus». С помощью Джейн Биркин и американца Джо Далессандро (и с Жераром Депардье во второстепенной роли) он рассказал историю любви между мужчиной и молодой женщиной, похожей на мальчика. Фильм критиковали все, кому не лень, но несколько журналистов провели сравнение с американским «андерграундным» кино и отдали должное Джейн Биркин. Режиссер Франсуа Трюффо высказал даже весьма хвалебное мнение во время беседы на радио. Этот фильм, несомненно, лучший для Сержа Гензбура -- режиссера, сегодня стал почти классикой. За самим фильмом последовал выпуск саундтрека к нему.
Биркин и Гензбур расстались в 1980 году, спустя двенадцать лет после выхода песни «Je T’Aime -- Moi Non Plus».
После них ее исполняли и другие. Например, Барри Адамсон (Barry Adamson). Но так, как спели Джейн и Серж, наверное, уже не споет никто.
1 view
1156
348
8 months ago 00:03:51 1
French Affair - Sexy (Official Video)
8 months ago 03:22:11 1
Deuxième Partie -SGA- KE PASSA AUX USA ET PARTOUT AILLEURS ? Mohamed Diallo Live
8 months ago 00:49:25 1
“ILS“ VENDENT PRESQUE “TOUT“ ! POURQUOI? Quelle époque pour être vivant-Mohamed Diallo Live.
8 months ago 00:07:27 1
Вы будете плакать когда услышите как поет эта хрупкая маленькая девушка с непростой судьбой
8 months ago 02:20:24 1
Rockin’1000 Full concert at Stade de France, Paris 2022
8 months ago 00:04:20 1
Valentin Poenariu - Je t’aime (Lara Fabian) - Next Star
8 months ago 01:32:52 1
LE “NOUVEAU” MONDE EST LÀ-LES PREUVES DE LA FIN DE “LEUR“ CONTRÔLE AU MALI,BURKINA,NIGER et BIENTÔT?
8 months ago 00:00:53 1
Горе же тем, которые стали неверующими, от Огня. | Мухтар аль-Хадж #огонь #земля #небо
8 months ago 00:00:14 2
Жатый муслин
8 months ago 00:03:24 1
The Hot Sardines - Petite Fleur
8 months ago 00:10:11 1
IL Y A DE LA PLACE POUR TOUT LE MONDE- PAS DE DIVISION.
8 months ago 00:01:22 1
🇺🇦 ️Un Ukrainien originaire de Lvov s’est adressé aux Russes et aux Biélorusses
8 months ago 00:04:05 1
Loïc Nottet - Mélodrame (Clip officiel)
8 months ago 01:00:23 1
Web Journal 📰
8 months ago 00:04:12 2
Hooverphonic (Noémie Wolfs) - C’est ma vie
8 months ago 00:26:14 1
Johnny en live sur son "Top à Johnny Hallyday" ()
8 months ago 00:04:00 1
Amazing Love Song “Je T’aime“ alcohol 100%
8 months ago 00:22:10 1
Sonic 3 : Eggman’s Revenge - All Bosses (No Damage)
8 months ago 00:04:25 3
Angèle & Lomepal - Mais je t’aime [AI]
8 months ago 00:03:07 1
Salvatore Adamo - J’Aime (Художник Владимир Волегов)
8 months ago 00:10:19 1
JE LAISSE A TES PIEDS MES FARDEAUX | PRIERE PUISSANTE
8 months ago 00:03:55 1
Keny Arkana - Tout Tourne Autour Du Soleil
8 months ago 00:03:28 1
Dany Boon - Tout in haut deuch terril (Clip officiel)