Дом Бернарды Альбы (La casa de Bernarda Alba) (1987) (Mario Camus)

Существует множество постановок знаменитой пьесы «Дом Бернарды Альбы» (La casa de Bernarda Alba), написанной Федерико Гарсией Лоркой в июне 1936 года, за полтора месяца до гибели. Многие, возможно, также смотрели одноименный балет (Bernardas Hus) выдающегося шведского хореографа Матса Эка. Однако одна из лучших киноверсий, снятая испанским режиссером Марио Камусом (Mario Camus) в 1987 году, прежде не была доступна с русским текстом. Трагическая история о судьбе андалусских женщин, обреченных всю жизнь провести в четырех стенах своего дома. Время действия — начало XX века, место — небольшая деревушка на юге Испании. Русский перевод Н. НАУМОВА (приводится по изданию: Федерико Гарсиа Лорка. Избранные произведения в двух томах. Стихи. Театр. Проза. Том. 2 М., Художественная литература, 1986). ЧТОБЫ СМОТРЕТЬ С ПЕРЕВОДОМ, ВКЛЮЧАЙТЕ СУБТИТРЫ (в нижнем правом углу нужно нажать на прямоугольную иконку).