Read by Smoktunovsky -
For people who study Russian language (advanced level).
English translation Михаил Кнеллер:
Winter morning
Cold frost and sunshine: day of wonder!
But you, my friend, are still in slumber -
Wake up, my beauty, time belies:
You dormant eyes, I beg you, broaden
Toward the northerly Aurora,
As though a northern star arise!
Recall last night, the snow was whirling,
Across the sky, the haze was twirling,
The moon, as though a pale dye,
Emerged with yellow through faint clouds.
And there you sat, immersed in doubts,
And now, - just take a look outside:
The snow below the bluish skies,
Like a majestic carpet lies,
And in the light of day it shimmers.
The woods are dusky. Through the frost
The greenish fir-trees are exposed;
And under ice, a river glitters.
The room is lit with amber light.
And bursting, popping in delight
Hot stove still rattles in a
4 views
797
250
1 month ago 00:12:41 1
Виртуальная экскурсия по Государственному музею А.С. Пушкина «В память о великом поэте»
1 month ago 01:49:39 1
Поручик Лермонтов – часть 1 | Курс Владимира Мединского
1 month ago 00:02:09 1
Рисунки Пушкина. Портрет Е.Баратынского (1975)
1 month ago 00:04:08 1
Рисунки А. С. Пушкина
1 month ago 00:03:21 1
“Про семью“ И. Корнелюк
1 month ago 00:21:08 1
Дошутились! Что стало с российским стендапом | Разборы
1 month ago 02:36:54 1
Евгений Жаринов: беседы о книгах
1 month ago 00:14:22 1
ВОТ ПОЧЕМУ ТЕБЕ НУЖЕН Kinetics CPW в Warface! Моды на Кинетик
1 month ago 00:16:17 1
Владимир Пахомов о шаурме, словах-паразитах и роли смайликов в русском языке | Наука в мемах
1 month ago 00:18:36 1
Сальвадор Дали: “ я люблю Гала больше матери, больше отца и даже больше денег“
1 month ago 01:42:25 1
Евгений Онегин. Действие 2. Постановка Римаса Туминаса
1 month ago 00:00:43 1
А.С. Пушкин “Зимняя дорога“. Читает Токарева София
1 month ago 00:48:54 1
Редакция. News: 112-я неделя
1 month ago 01:29:03 1
«Образы Италии. Венеция»: Клейман, Норштейн, Уминский #солодников
1 month ago 00:34:09 1
136. Советская ностальгия и её ложная память // Егор Станиславович
1 month ago 00:01:21 1
Мотылёк
1 month ago 04:30:14 1
Lost light - САЖАЕМ на НОЖ и ПОДЖИГАЕМ #ОПЫ | СТРИМ ЛОСТ ЛАЙТ - для уставших от таркова
1 month ago 00:01:36 1
Разговор поэта с книготорговцем
1 month ago 00:03:13 1
Ирина Архипова “Редеет облаков летучая гряда“ 1984 год
1 month ago 00:02:21 2
Клеветникам России
1 month ago 00:01:50 1
Прогулка по ЛГУ им. А.С. Пушкина
1 month ago 02:14:42 1
Расшифровка Событий 🟣 Живой Эфир
1 month ago 00:23:35 1
«Где драконы?» Эпизод 1. [Сева Ловкачев, Саша Малой, Тёма Емельянов, Алексей Соловьев]
1 month ago 01:04:19 1
Павел Щелин. Современная политика: забег по граблям. Война за историю. Вопросы Агамбена. Миф России.