Al-Quran Surah Al-Ma’arijСура Аль-МаариджСтупениПути возвышения 70:144-й айяты

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем 𝓐ллаҳа, Милостивого, Милующий! _________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 70:1. Просящий просил мучения, которые постигают 70:2. неверующих. Никто не сможет предотвратить его 70:3. вопреки Аллаҳу, Владыке ступеней. ____ 70:4. Ангелы и Дух восходят к Нему в течение дня, равного пятидесяти тысячам лет. {50 000 лет} Что касается Духа ( الروح ) «ар-Руҳ», то под ним подразумевается Джабраиль ﴾ عليه السلام — Алайҳи Салам ﴿. Имам Аҳмад, передает от Абу Саъида, что Посланнику Аллаҳа (Да благословит его Аллаҳ и приветствует!) сказали после чтения этого аята: «Это очень длинный день!» и он сказал: والذي نفسي بيده إنه ليخفف على المؤمن حتى يكون أخف عليه من صلاة مكتوبة يصليها في الدنيا «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, для верующего он будет легче молитвы, который он совершал в земной жизни» Имам Аҳмад 3/75, абу Яъаля 1390, Ибн Х,иббан 7334 Имам Аҳмад также передал от Абу Х,урайры (Да будет доволен ими Аллаҳ!), что Посланник Аллаҳа (Да благословит его Аллаҳ и приветствует!) сказал: ما من صاحب كنز لا يؤدي حقه، إلا جعل صفائح يحمى عليها في نار جهنم فتكوى بها جبهته وجنبه وظهره، حتى يحكم الله بين عباده في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة مما تعدون، ثم يرى سبيله، إما إلى الجنّة، وإما إلى النار «В День воскресения для любого обладателя золота или серебра, не отдающего (со своего имущества) должного (закят), обязательно сделают из этого огненные пластины, на которых он будет гореть в пламени Ада, и станут прижигать ими его БОК, ЛОБ и СПИНУ. Это будет продолжаться, пока не завершится Суд, в течение Дня, равного по продолжительности пятидесяти тысячам лет по вашим меркам, и только после этого будет показана (ему) его дорога либо в Рай, либо в Ад». «Саҳиҳ» Муслим 987, Аҳмад 2/262 ____ 70:5. Прояви же красивое терпение. 70:6. Они считают его далеким. 70:7. ﴾ وَنَرَاهُ قَرِيباً ﴿ «Мы же видим, что оно близко». 70:8. Всевышний Аллаҳ, Свят Он и Велик, говорит, что мучения постигнут неверующих ﴾ يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ ﴿ «в тот день, когда небо станет подобно расплавленному металлу». 70:9. ﴾ وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ﴿ «А горы станут подобны шерсти» — т.е. как расчесанная шерсть, как ещё сказал Всемогущий Аллаҳ в другом айяте: ﴾ وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿ «а горы будут подобны расчесанной шерсти». (Сура 101:5) _____ 70:10. Далее Всевышний Аллаҳ говорит: ﴾ وَلاَ يَسْئَلُ حَمِيمٌ حَمِيماً ﴿ «не спросит близкий близкого», — т.е. близкие друг другу люди не будут спрашивать друг о друге, видя, в каком скверном положении они находятся. Они будут озабочены собой и не будут думать о других. Аллаҳ сказал: ﴾ لِكُلِّ ٱمْرِىءٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يغُْنِيهِ ﴿ «ибо у каждого человека своих забот будет сполна» (Сура 80:37)». Этот благородный айят подобен другим Его словам: «О люди! Бойтесь Аллаҳа вашего и страшитесь дня, когда родитель не возместит за ребёнка и рожденный не возместит ничем за своего родителя!» (Сура 31:33), «в тот день человек бросит своего брата, свою мать и своего отца, свою жену и своих сыновей, ибо у каждого человека своих забот будет сполна» (Сура 80:34-37)., 70:11.Всевышний Аллаҳ говорит: ﴾ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ ﴿ «Грешник пожелает откупиться от мучений того дня своими сыновьями. Увидев весь ужас Дня Воскрешения, он даже попытается откупиться от наказания Аллаҳа своими сыновьями, которые были ему в земной жизни дороже последнего удара сердца. 70:12. Увидев весь ужас Судного Дня, грешник попытается откупиться от наказания Аллаҳа ﴾ وَصَٰحِبَتِهِ وَأَخِيهِ وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُئْوِيهِ وَمَن فِى ٱلأَرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ يُنجِيهِ كَلاَّ ﴿ своей супругой и своим братом, своим родом, который укрывал его, и всеми обитателями земли, чтобы затем спастись. Но нет!» Аллаҳ не примет от него откупа, если бы даже он привёл всех людей на Земле и принёс самое дорогое богатство, которое бы он смог найти, даж