Из прошлого - в настоящее (см. описание)*

*Al Bano & Romina Power - Liberta (полная версия выйдет на моём основном канале - 11 Февраля) Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va - Вечер опускается на плечи одного мужчины, который уходит Оltre la notte, nel suo cuore un segreto si porterà. - Помимо ночи в его сердце есть секрет. Tra case e chiese una donna sta cercando chi non c’è più - Между домами и церквями одна женщина ищет того, кого больше нет. e nel tuo nome quanta gente non tornerà. - И сколько людей не вернется во имя тебя! Libertà, - Свобода quanti hai fatto piangere. - Скольких ты заставила плакать Senza te - Без тебя quanta solitudine. - Сколько одиночества Fino a che - До тех пор avrà un senso vivere - Пока будет смысл жить io vivrò - Я буду жить per avere te. - Чтобы иметь тебя Libertà, - Свобода quando un coro s’alzerà - Когда поднимется хор голосов canterà - И будет петь per avere te. - Чтобы иметь тебя C’è carta bianca sul dolore e sulla pelle degli uomini. - Есть карт-бланш на боль и жизнь людей Cresce ogni giorno il cinismo - Растёт цинизм с каждым днём nei confronti degli umili. - По отношению у униженным (смиренным) Ma nasce un sole nella notte - Но рождается солнце в ночи e nel cuore dei deboli - И в сердце слабых e dal silenzio una voce - И из тишины голос rinascerà (cercando te) - возрождается (ища тебя) Libertà, - свобода quanti hai fatto piangere. - Скольких ты заставила плакать Senza te - Без тебя quanta solitudine. - Сколько одиночества Fino a che - До тех пор пока avrà un senso vivere - Будет смысл жить io vivrò - я буду жить per avere te. - чтобы иметь тебя Настоящую славу дуэту принесла их знаменитая музыкальная композиция «Liberta». Эта песня заставляет каждого вспомнить о том, что настоящее счастье заключается в простых мелочах и о том, как важно быть рядом с любимым человеком. Аль Бано и Ромина Пауэр - итальянский дуэт. В 1975-1998 годах был семейным. Завоевал мировую популярность в начале-середине 1980-х годов, благодаря хитам «Sharazan», «Felicità», «Ci sarà», «Libertà» и другим. В 1984 году выиграли главный приз фестиваля в Сан-Ремо с песней «Ci sarà». Спасибо Вам за просмотр!