Бойкот для трусов, сопротивление для героев

НАСТАВНИК, 28 часть романа Леона Малина El boicot es para cobardes, la resistencia es para héroes. «Бойкот для трусов, сопротивление для героев». Откуда Сухой знает, что я перевожу Ментора? О нашем договоре с Голда я никому не рассказывал. Алла? Но Сухому она об этом не говорила, я бы знал. А вот и она, на смартфоне высвечивается фото. Как лучезарно она улыбается! - Привет! - Привет! - Не спишь? - Ещё нет, перевожу. - Мне тоже не спится. Как ты сходил к следователю? - Я не знаю, за что они деньги получают. Пошёл уже второй год после смерти Тамары, а они ничего не нашли. Я ему говорю — вот тот человек, который мне угрожает, а они ничего не предпринимают. Мой компьютер так и не нашли. Кто проколол шины — не известно. - Что-то он порекомендовал? Ну, как защититься от угроз? - Порекомендовал? Он сказал не переводить роман и не встречаться с тобой. - Наверное, это разумно. - Ну да, я заброшу книгу, с тобой мы встречаться не будем, а они будут сидеть и ждать. Или им вообще наплевать. - Будем надеяться, что всё уладится, пообщаемся по телефону. - И целоваться по телефону? - вырвалось у меня. Наверное, Алла там покраснела. - Интересно, как он узнал, что я перевожу Ментора? - Сухой? - Да. То, что ты ездила в Израиль, знали только мы вдвоём. Я никому не говорил. Или, может быть, он не знает точно, а просто догадывается? - Я тоже вроде бы никому не говорила. Нет, я не скрывала, что летала в Тель-Авив, но о подписании договора с Голда не знал никто. Алла замолчала. Надо что-то делать, я не могу не видеться с этой девушкой. - В Тель-Авив мне звонила подруга, Маша Снегирёва, - продолжила Алла. - И папа. - Но с Сухим ты не общалась? - Нет. С тех пор, как мы его встретили в Красной гостиной, я Сухого больше и не видела. Да и о чём нам с ним говорить? Он с бабушкой общался, я помню. Они вроде как дружили. - Ты как-то сказала, что с бабушкой подружилась только в старших классах, а до этого вы не общались. - Да, это наша семейная история. Мои родители, Борис и Нина, разошлись, когда я была ещё маленькой. Что было причиной развода, я не знаю. Мама говорила, что отец гулял, ходил налево. Мы с мамой переехали в маленький городок под Новгородом, к её родителям. В Петербурге я бывала редко, с папой и его матерью, Тамарой, не виделась. Но потом мама умерла, я училась тогда в восьмом классе... Тут Алла замолчала, я не торопил девушку. - На похоронах папа предложил переехать к нему, я согласилась. Но у отца была своя семья, у меня оказалась строгая мачеха. И тут я сошлась с Тамарой. Мы много времени проводили вместе, часто я неё ночевала... И не заразиться любовью к литературе, к языкам я, как ты понимаешь, не могла. Вот такая история. Сейчас я живу в квартире бабушки, она по завещанию всё имущество оставила мне. У папы несколько детей от разных браков, но я с ними практически не общаюсь. - А Борис чем занимается, кем работает? - Да я толком не знаю. Он занимался мелким бизнесом, играл на бирже, пытался создать финансовую компанию... - С литературой он никак не связан? - Нет, по стопам матери он не пошёл. Собирался стать военным, как его отец, мой дед, но службу бросил. Часы на смартфоне показывали уже глубокую ночь, но расставаться не хотелось. Аллочка, когда же мы увидимся? КНИГА: леон-малин/наставник Александр Невзоров. Книги (сайт, блоги и соцсети) Сайт: Телеграм: Ютуб: ЖЖ: Блоггер: Дзен: Гугл Группы: