How Does Spanish Buzz Lightyear Sound In Spanish?

Everyone in theaters laughed when Buzz went full flamenco and began speaking like a Spaniard, but how did they adapt the joke for the Spanish-speaking world? The Andalusian accent Buzz uses in the Spanish versions is the equivalent of a western cowboy accent in the US and is sometimes used comically in Spain. The voice-over in the English version is Javier Fernández-Peña from Oviedo in the far north of Spain. José Luis Orozco from Mexico City plays Flamenco Buzz in the Latin American version, and the Spain
Back to Top