Детская Библия - особый перевод или пересказ? | В начале было слово, а потом его перевели

В сегодняшней программе поговорим о переводе Библии на язык понимания ребенком. О влиянии библейских историй на разум ребенка. И только ли детские Библии влияют на детей? Важно ли разделять возраст ребенка для изложения библейских истин? Так же узнаем о разных проектах по переводу детских Библий. Сюжеты: 00:00 - Вступление 00:50 - Чем отличается детская Библия? 01:27 - О Библии для подростках 02:51 - Молодежная Библия 05:10 - О Библейском назидании через разные издания 10:00 - Влияние чтения детской Библии на дальнейшее развитие 11:10 - О фильме и книге «Чудотворец» 13:54 - Детская Библия несет двоякую цель 14:10 - Проекты по переводу Библии разные 16:02 - Библия для возраста от 6 до 9 лет 19:41 - Нет ли конфликта? 21:39 - Идея Корнея Чуковского 24:38 - Рассказы для Библии детской 27:19 - Есть ли при пересказе сюжета толкование? 28:43 - Вопросы про первую семью 30:38 - Влияние песни на разум ребенка 31:33 - Детям о грехопадении 33:20 - Как быть со словами имеющую богословскую нагрузку 34:51 - Сколько есть готовых сюжетов? 35:03 - Вавилонская история 35:39 - Когда выходит в тираж детская Библия под редакцией Лобанова 37:02 - Время пересказов библейских историй 40:00 - Отклики пересказов 42:20 - Дело всей жизни 42:48 - Стихотворное изложение 10 заповедей 44:20 - Заключение - ✅ Поддержать телеканал НАДЕЖДА – - Подписывайтесь на наш телеграм-канал! ➡️