Angelo Branduardi - À la foire de l’Est (Alla fiera dell’est) paroles - 1978

Versione francese di “Alla fiera dell’est“ di Angelo Branduardi e Étienne Roda-Gil, tratta dall’album “À la foire de l’Est“ (1978), con testo. Didactic use only. Lyrics on screen. Alla fiera dell’est: Canzone che dà il titolo all’album; il brano è un adattamento di un canto pasquale ebraico dal titolo “Chad Gadyà“, ed è stata utilizzata nella cover cantata dall’israeliano Shlomi Shabat, in uno spot per la compagnia telefonica Pelephone. Ha una curiosa somiglianza con la filastrocca inglese “The House That Jack Built“, pubblicata nel 1797. Nel 1999 gli Ethnics Beats realizzarono un’omonima versione Italodance. Angelo Branduardi: Angelo Branduardi est un cantautore (auteur-compositeur-interprète) italien né le 12 février 1950 à Cuggiono, près de Milan. Il étudie le violon au conservatoire de Gênes où il passe son enfance. Publiant son premier album en 1974, il connaît un grand succès en France au début des années 1980 avec deux disques d’Or (La Demoiselle et Va où le vent te mène), les paroles françaises de ses chansons étant signées Étienne Roda-Gil. Il se fera beaucoup plus discret dès la fin de la décennie 1980. Ses musiques sont largement inspirées des musiques du monde ainsi que des œuvres médiévales ou baroques. Albums en français: 1978 : À la foire de l’est (Musiza) 1979 : La Demoiselle (Musiza) 1980 : Va où le vent te mène (Musiza) 1981 : Confession d’un malandrin (Musiza) 1981 : Branduardi ’81 (Musiza) 1983 : Tout l’or du monde (Musiza) 1988 : Du pain et des roses (Sottosopra) 1992 : Best of (Sottosopra) 1993 : Ça se fait (Sottosopra) 1995 : La Menace (Sottosopra) 2015 : En français - best of (Lungomare)