J’ai traduit et sous-titré le très émouvant discours de Kevin Costner à la cérémonie d’adieu à Whitney Houston, à l’intention de toutes celles et ceux qui ne comprennent pas l’anglais.
Je veux remercier Sylvana du Forum International de discussion ““ pour son aide sur certains points de blocage dans la traduction.
Pour effectuer certaines corrections nécessaires, j’ai dû remettre la vidéo en ligne. Voici les stats au moment du remplacement :
3 aiment, 0 n’aiment pas Vues 144
Commentaires (2)
merci
maryline62220 il y a 3 heures
Un grand merci pour avoir sous-titré le magnifique et très émouvant discours de Kevin Costner aux Funérailles de Whitney Houston. Merci infiniment ! C’est tout simplement superbe !
keco60 il y a 4 jours
1 view
1145
404
1 month ago 00:02:49 1
McFarland, USA Official Trailer #1 (2015) - Kevin Costner Movie HD
1 month ago 00:06:33 1
Берегите Друг Друга! - Три дня на убийство - Kevin Costner - Людвиг Ван Бетховен - Музыка Слёз
1 month ago 03:44:37 1
James Sexton: Divorce Lawyer on Marriage, Relationships, Sex, Lies & Love | Lex Fridman Podcast #396
1 month ago 00:24:12 1
Les Choses Ne S’annoncent Pas Bien Pour Kevin Costner
1 month ago 00:03:40 1
Dances With Wolves Theme Guitar Instrumental Cover
1 month ago 00:04:41 1
I Will Always Love You - Lucy Thomas
1 month ago 01:47:56 1
ПЕРЕЕЗД В КОШМАР: СТРАННЫЕ СОБЫТИЯ В СЕМЬЕ ДЖОНА! Проклятая. Фильм ужасов с Кевином Костнером.
1 month ago 00:34:30 1
A Dutton Interview from the Ranch | Yellowstone | Paramount Network
1 month ago 00:04:18 1
Kevin Costner & Modern West tour 2011 - live - “Moon So High“ Offenbach / Germany
2 months ago 01:47:56 1
ОЧЕНЬ ЖУТКАЯ НОВИНКА ЗЛОВЕЩЕГО ФИЛЬМА УЖАСОВ С КЕВИНОМ КОСТНЕРОМ! ДОЧЬ СТАЛА ДЕМОНОМ! ПРОКЛЯТАЯ
2 months ago 00:03:50 1
90’s LORD OF THE RINGS - Teaser Trailer | Mel Gibson, Sean Connery | Retro AI Concept