Очень популярный исполнитель в Чехии – Карел Готт (Karel Gott), – спел однажды песню Высоцкого - “Jeden muzikant“ (“Один музыкант объяснил мне пространно...“) .
В 1972 г. Высоцкий снимался в к/ф “Четвёртый“. ( фильм реж. Александра Столпера «Четвертый», по пьесе Константина Симонова), в Латвии проходили съемки натурных сцен, а Карел Готт приехал в Ригу с концертами и с удовольствием принял приглашение познакомиться с Высоцким. Встречались в Дубултах, в легендарном Доме творчества писателей, потом новых друзей повезли в Майори, в ресторан военного санатория ДКБФ, на следующий день – в рыболовецкую артель «Узвара» («Победа»).
Через много лет К.Готт спел одну из песен Высоцкого,
песня эта – “Jeden muzikant“ (“Один музыкант объяснил мне пространно...“) была записана на виниловую пластинку и на компакт-диск певца. В России эта чешская работа известна более других, поскольку включена в диск “Владимир Высоцкий на языках народов мира“, выпущенный в 2000-м году. Текст, естественно, переведён на чешский, а музыка, написанная Л.Штайдлом (), весьма далека от авторской мелодии.
“ Один музыкант объяснил мне пространно,
Что будто гитара свой век отжила,-
Заменят гитару электроорганы, Электророяль и электропила...
Гитара опять Не хочет молчать -
Поет ночами лунными,
Как в юность мою,
Своими семью Серебряными струнами!...“
8 views
100
22
1 week ago 00:03:03 1
Беда - кавер Высоцкий
1 week ago 00:02:57 1
“Восточная сказка“- Игорь Иванченко
1 week ago 00:02:51 1
“Ступени“ - автор Игорь Иванченко
1 week ago 01:17:36 1
Светлана ВЕТРОВА - концерт в Барзенхолле. “Живое наше тепло...“
1 week ago 00:05:58 1
Владимир Высоцкий “Дорогая передача“ (1980)
1 week ago 00:51:38 1
История блатной культуры: Почему мы знаем Владимирский централ наизусть? / Уроки истории @MINAEVLIVE
1 week ago 00:15:15 1
Как тобой манипулируют на собеседовании. Схемы!
1 week ago 00:03:22 1
Rainbow Girl - (Ladynsax cover)
1 week ago 00:04:36 1
Инструкция перед поездкой за рубеж - Высоцкий
1 week ago 02:29:15 1
Павел Воля: первое большое интервью. «Камеди», семья и смысл жизни
1 week ago 00:17:25 1
Уравнение, которое меняет взгляд на мир [Veritasium]
1 week ago 00:01:00 1
Владимир Высоцкий Песня о переселение душ (2) #юмор #высоцкий
1 week ago 00:03:45 1
LADYNSAX -For you
1 week ago 07:21:21 1
ШКОЛА. ВСЕ СЕРИИ. ФИЛЬМ ВАЛЕРИИ ГАЙ ГЕРМАНИКИ. АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ БЕЗ ВСЯКИХ ПРИКРАС!
1 week ago 00:05:10 1
Владимир Высоцкий - Говновоз. Архивная запись концерта, г.Уродск, 1969 год д.н.р.
1 week ago 00:04:33 1
🔴 ПОЙ ГОСПОДУ Яна Кибукевич Новые христианские песни 2024
1 week ago 00:02:16 1
Высоцкий - Бабье лето
1 week ago 00:01:05 1
Сыт я по горло - Владимир Высоцкий Vysotsky [новый звук]
1 week ago 00:04:10 1
В.Высоцкий - Баллада об уходе в рай. полная версия remastered ver. (STEREO)!!!
1 week ago 00:27:28 1
ВЫСОЦКИЙ в ГРОЗНОМ. Цветное видео! 1978 год. Редкое видео!
1 week ago 00:25:30 1
ПОЛСТРАНЫ ДУРАКОВ КАК ПАША
1 week ago 00:01:50 1
Владимир Высоцкий - Утренняя гимнастика
1 week ago 01:34:22 1
Женя Трофимов | NANSI & SIDOROV | Наталика - Самолеты и поезда вместе с МУЗLOFT на Таврида.АРТ #83
1 week ago 00:00:58 1
Владимир Высоцкий - Песня о переселение душ #юмор #высоцкий