Стрекоза и муравей 1913 / The Dragonfly and the Ant (Eng subs)

Стрекоза и муравей / The Dragonfly and the Ant Режиссер - Владислав Старевич Премьера - 1913 Жанр - Мультфильм, покадровая анимация, басня Автор сценария - Владислав Старевич Оператор - Владислав Старевич Художник - Владислав Старевич Продюсер - Александр Ханжонков Производство - АО А.Ханжонкова и К° Стрекоза и муравей (1913) - кукольный мультфильм Владислава Старевича, экранизация одноимённой басни Ивана Андреевича Крылова. Владислав Старевич / Vladislav Starevich - Первые Российские фильмы 1908 - 1918 - Месть кинематографического оператора 1912 / The Cameraman’s Revenge - Прекрасная Люканида, или Война усачей с рогачами 1912 / The Beautiful Lukanida. Vladislav Starevich - Наша группа ВКонтакте / VK - Кузнечик всё лето проплясал, прогулял, в то время, когда его кум муравей делал запасы на зиму. Пришла зима и кузнечик обращается к муравью за помощью и получает отказ. Конец кукольной экранизации трагичен... Интересные факты В мультфильме участвуют не муравей и стрекоза, а муравей и кузнечик. По мнению Д. Ю. Кобякова, в басне слово «стрекоза» и обозначало кузнечика, так как в XIX веке так называли обоих насекомых. По замечанию Льва Успенского же, так как произведение Крылова восходит к басне Лафонтена La cigale et la fourmi («Цикада и муравей»), где в оригинале оба героя - женского пола, Крылову требовалось оставить «женщиной» хотя бы цикаду, но это слово могло показаться ему недостаточно понятным большинству русских, и «в результате же в басне появился странный гибрид из двух различных насекомых. Зовётся это существо «стрекозой», а «прыгает» и «поёт» «в мягких муравах», то есть в траве, явно как кузнечик». Стрекоза_и_муравей_(мультфильм,_1913) Рецензия: Великолепно! Известная каждому с детских лет басня оживает в далёкой Российской империи. Назидание здесь сплетается с юмором, отчего картина становится, если можно так сказать, «приятной и полезной», а наложенная звуковая дорожка гармонично сочетается с видеорядом, делая просмотр ещё более увлекательным. Нельзя не выразить восхищение автором картины. Владиславу Старевичу, человеку, который больше всего на свете любил насекомых и кино, удалось создать поистине нечто новое и интересное, благодаря использованию любимых увлечений вкупе. Старевич - первый человек, «ожививший» букашек в кино. Английские газеты того времени дивились таланту режиссёра: как, мол, этот русский смог надрессировать так своих таракашек, что они и на скрипке играют, и веточки таскают по команде? Такая реакция натуральна, ведь секрет новаторской покадровой анимации к тому времени ещё не был раскрыт, и зрители у экранов простодушно верили, что жучки да паучки самые что ни на есть живые. Да и сейчас, согласитесь, даже для нашего избалованного глаза их движения выглядят натуральными и точно вымеренными... Этот фильм по праву можно назвать достоянием мирового кинематографа. «Стрекоза и муравей», как и все сохранившиеся ранние работы Старевича, является той драгоценной древней жемчужиной со дна бесконечного моря кинофильмов, которой мы можем восхищаться сегодня. Blackman Redemption - The Dragonfly and the Ant (1913) The Grasshopper and the Ant (1913) Directed by - Vladislav Starevich Writing - Vladislav Starevich Cinematography by - Vladislav Starevich Production Design by - Vladislav Starevich Production Co - A. Khanzhonkov and Co The Dragonfly and the Ant (1913) - is a 1913 Russian short animated film directed and written by Vladislav Starevich. The film is based on a fable by Ivan Krylov, and other sources: All summer, the grasshopper sings, plays music, and visits with its friends. Meanwhile, the ant works hard collecting food and building a shelter. The grasshopper makes light of the ant’s strenuous efforts, but when winter comes, things are much different. Enjoyable & Nicely Made This little feature is enjoyable and nicely made. The stop-action animation still looks very good, and it is also imaginative. The story comes from Krylov’s fable of «The Dragonfly and the Ant», which in turn was a Russian version of the familiar fable about the fun-loving grasshopper and the hard-working ant. The story itself is simple, but Starevich takes advantage of the opportunities to add visual detail. The insect models look like real insects, but their actions are believable imitations of human behavior. The attention to detail makes most scenes worth watching carefully. Except for the age of the physical print, which leaves some of the images now a little blurry, everything holds up well. It’s entertaining to watch, and the point of the story is not lost, either. Written by Snow Leopard -