Вечерний звон - Дмитрий Нестеров, фортепиано Иван Бойцов / концерт Народые песни и романсы

Вечерний звон - История с этим романсом – совершенно головокружительный музыкальный детектив. Для примера – одна из распространенных версий, откуда «дошел до нас звон», заключается в том, что песню написал грузин на территории современной Греции, в монастыре на горе Афон, возможно, на латыни. Оттуда через много-много столетий песня попала в Англию к ирландскому романтику Томасу Муру, который в свою очередь перевел ее на английский язык. Из Англии уже песня пришла в Россию. Или наоборот – сначала в Россию, потом в Англию, оттуда обратно в Россию. Вечерний звон, вечерний звон! Как много дум наводит он О юных днях в краю родном, Где я любил, где отчий дом, И как я, с ним навек простясь, Там слушал звон в последний раз! И сколько нет теперь в живых Тогда веселых, молодых! Лежать и мне в земле сырой! Напев унывный надо мной Да уж не я, а будет он В раздумье петь вечерний звон!
Back to Top