Afric Simone - Hafanana

Африк Симон (англ. Afric Simone, род. 17 июля 1956, Иньямбане, Мозамбик) — мозамбикский певец, получивший известность благодаря песне «Hafanana», выпущенной в 1975 году. После смерти отца, Африку пришлось бросить школу и пойти работать, чтобы помогать своей матери и сёстрам. Он работал в семье врача «няней» — присматривал за маленьким ребёнком, при этом он всё время пел песни для малыша. В 15 лет Африк Симон поехал с другом в столицу Мозамбика, Мапуту, и начал учиться на каменщика. После занятий, чтобы подработать, Африк с другом выступали на улицах города: играли на гитаре, пели песни и танцевали. Директор одной из гостиниц в Мапуту увидел выступление юных талантливых провинциалов, и предложил им по вечерам выступать в ресторане гостиницы. На выходных Африк Симон пел под гитару и танцевал в гостинице, в остальные дни, после работы каменщиком, — продолжал петь на улицах. Через два года на молодого музыканта обратил внимание музыкальный менеджер из Южной Африки. В 1974 году вышел сингл «Mister Barracuda», который принёс Африку Симону первые места в хит-парадах нескольких стран Южной Америки. После этого артист стал проводить больше времени на выступлениях на других континентах, чем Африке. В 1974 году вышел сингл «Ramaya», ставший популярным во многих европейских странах (Голландии, Германии), и Африк Симон вместе со своим менеджером переехали в Европу. В 1975 году вышел сингл «Hafanana», изданный в Советском Союзе и ставший «визитной карточкой» артиста на постсоветском пространстве. Эта песня исполняется на языке шангаан южноафриканского народа тсонга и является призывом против апартеида: в ней поётся о том, что белые и чёрные одинаковы, и потому им нужно прекратить вражду и заняться «хафанана», что можно перевести как «расслабиться и не отвлекаться на ерунду»; но призыв оказывается тщетным: завершает песню звукоподражание перестрелке и взрывам. В 1979 году певец приезжал в Советский Союз на запись телевизионного концерта. В 1999 и 2006 годах выступал на Украине на фестивале «Таврийские игры». В декабре 2003 года выступил на втором международном фестивале «Авторадио» — «Дискотека 80-х», в 2005 году — в программе «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады в Кремле», в 2012 и 2016 годах — на фестивале «Легенды „Ретро FM“» в Москве. В 2017 году выступил на открытии фестиваля «Золотой шлягер» в Могилёве в Белоруссии, а в марте 2018 года — на фестивале «Мэрцишор» в Молдове. Продажи диска «Ramaya» (1975) превысили отметку в 30 млн экземпляров. Живёт в Берлине с конца 1970-х гг. Был женат 3 раза, третья жена — россиянка (с 2013 г.).