По получает Свиток Дракона. Кунг-фу панда. 2008

Тем временем «Неистовая Пятёрка» пытается остановить Тай Лунга, однако он, оказавшись сильнее, побеждает их. Единственный устоявший Журавль «приносит» всю пятёрку обратно в Долину Мира. Мастер Шифу решает, что пора начать действовать. Уверенный в По, Шифу разрешает ему постичь тайну Свитка Дракона. Однако выясняется, что в Свитке ничего нет, кроме золотой отражающей поверхности. Угнетённый Шифу решает остановить Тай Лунга самостоятельно, несмотря на то, что тот является его приёмным сыном. Meanwhile, the Furious Five set out to stop Tai Lung themselves, only to be overwhelmed and defeated by Tai Lung’s nerve strikes. Shifu decides that Po is ready to receive the Dragon Scroll, but the scroll reveals nothing but a blank reflective surface. Unable to understand the message of the scroll, Shifu orders Po and the Five to evacuate the valley. As Tai Lung arrives and fights Shifu, the distraught Po finds Mr. Ping who, in an attempt to console him, reveals that the long-withheld secret ingredient to his famous “sec