«К выходу русского перевода памятника корейской буддийской литературы “Сокпо санджоль“» - Пак Б.Б.
Цикл лекций выставки современной фотографии «Сохраняя время»:
Представляем лекцию от 26 мая 2023 года «К выходу русского перевода выдающегося памятника корейской буддийской литературы “Сокпо санджоль“».
Лектор Пак Бэлла Борисовна, доктор исторических наук, заведующий Кабинетом истории и культуры Кореи ИВ РАН.
Международный (корейско - российский) проект по переводу (история создания, передача и современное состояние, толкование, собственно перевод) Корейского буддийского канона «Сокпо Санджоль» [The Seokbosangjeol (釋 譜 詳 節] - биографии Будды с подборкой его проповедей, собранных и составленных королем Седжо и переведенных из китайских источников, первого известного примера перевода буддийских сутр с китайского на корейский язык, впервые опубликованного в 24 томах в 1447 г. Важнейшие сутры махаяны, в том числе наиболее почитаемые в буддизме стран Восточной Азии (Лотосовая сутра, Сутра основных обетов бодхисаттвы Кшитигарбхи и Амитабха-сутра).
________________________________________________________________________________________________
Пространство Восточного Культурного Центра Института востоковедения РАН, расположенное в самом сердце Москвы на древней улице Рождественка в городской усадьбе Я.А.Маслова - А.П.Оболенского, распахнуло свои двери с 15 по 28 мая 2023 года для проведения выставки современной фотографии аспиранта ИВ РАН Двойченкова Вадима «Сохраняя время». Особую атмосферу вечерами на выставке создали образовательные лекции.
Выражаем глубокую благодарность научным сотрудникам и преподавателям, выступившим с лекциями, а также гостям, оставившим теплые отзывы о мероприятиях, проведенных в рамках фотовыставки.
1 view
808
328
3 weeks ago 00:04:20 1
10 апреля 1944 года - День освобождения Одессы
3 weeks ago 01:56:37 3
Хватит ПИТЬ ВИТАМИНЫ — вы делаете ЭТО неправильно! Профессор Владимир Дадали
3 weeks ago 00:38:51 1
БОЛЬШАЯ ВОЙНА ЕС С РОССИЕЙ-ТАЙНАЯ ЦЕЛЬ США: МАСШТАБЫ ГРЯДУЩИХ БЕД НЕ СВОДЯТСЯ К КОНФЛИКТУ С УКРАИНОЙ
3 weeks ago 00:11:28 1
В городах будут массовые жертвы. Мои ощущения от СВЧ вышки 5G. Доктор Лопатин (Мытищи. Никадент)
3 weeks ago 00:01:55 1
Конкурс видеороликов «Я выбираю жизнь!»,
3 weeks ago 00:14:16 1
СМОТРЕТЬ ВСЕМ УЧИТЕЛЯМ🔥ВАМ НАДО СДЕЛАТЬ ВЫБОР
3 weeks ago 00:01:48 1
Агент 9 — Русский трейлер (2024)
3 weeks ago 01:58:29 2
Люди больше не смогут использовать это чтобы понять друг друга.. Рада Русских
3 weeks ago 00:01:51 1
Destiny 2: К Свету | Релизный трейлер [RU]
3 weeks ago 01:43:59 1
Джоплин, Миссури | 66-я дорога, хипстеры, торнадо и тюремная банда
3 weeks ago 01:59:47 19
Лермонтов, который всех бесил
3 weeks ago 00:01:33 1
Собачья жизнь: Друзья навек — Русский трейлер (2024)
3 weeks ago 00:00:00 1
СТРИМ GTA SAMP RADMIR RP GTA5 ПРОМО MYERSTOP +р #shorts
3 weeks ago 00:05:09 1
Как и куда ЖАЛОВАТЬСЯ НА БАНК? 8 организаций, которые помогут! Банки нарушают ваши права и закон!
3 weeks ago 00:19:06 1
Интервью писателя Алексея Сальникова! Расспрашиваем автора «Когнаты» обо всём
3 weeks ago 00:28:57 1
🔴Бессилие властей и отсутствие Путина в зоне ЧП: Оренбуржье в зоне наводнения. DW Новости
3 weeks ago 01:17:02 1
Россию искусственно убили… Почему мы предпочитаем быть рабами? Александр Зиновьев
3 weeks ago 00:02:41 1
Аркейн (1 сезон) — Русский трейлер (2021)
3 weeks ago 13:39:38 1
Евгений Ильичёв. ПОСЛЕДНИЙ КОНТАКТ. Аудиокнига. Фантастика. Триллер.
3 weeks ago 00:18:17 1
Почему Бог не забрал у меня эту слабость? | Пастор Стивен Фуртик
3 weeks ago 00:10:34 1
11 апреля Марков день. Что нельзя делать 11 апреля. Народные традиции и приметы на 11 апреля
3 weeks ago 00:24:11 1
Расхламление гардероба за 4 часа / минималист Ольга Серебрякова (4-я неделя Год без Покупок)
3 weeks ago 00:30:31 1
ЮС КОГЕНС Прямой ЭФИР АРиЯ-USSR Понедельникъ 38 Дайлетъ 7532 лето от С.М.З.Х.[]
3 weeks ago 02:03:59 1
Фильм-спектакль «Последнее Испытание». Гастрольная версия 2017 год. [FULL]