Scorpions - Lonely Nights (текст песни, русский перевод) караоке по-русски

Поэтический (эквиритмический) перевод песни Scorpions - Lonely Nights Ты ушла. Всё опустело вмиг. Ты ушла, И будто рухнул мир. Я брожу, где мы были с тобой И сердце билось в такт. Ты здесь, лишь коснуться рукой... Жаль, что всё не так. Ты ушла. Холод живёт в груди. Ты ушла. Я не привык один. Твой образ - виденье моё. Память - ты мой злейший враг. Так ярко - снова вдвоём... Жаль, что всё не так. Одиночество, ночь моя, ночь моя... Ночь - и я. Ночь моя. Но я начну войну и верну... Одиночество, ночь моя, ночь моя... Ночь - и я. Ночь моя. Но я начну войну и верну... Всё верну. Ты ушла, Сразу другим я стал. Ты ушла, Теперь моя душа пуста. Следы утонули в снегах, Дай мне один знак. Ценить бы, имея в руках... Жаль, что всё не так. Одиночество, ночь моя, ночь моя... Ночь - и я. Ночь моя. Но я начну войну и верну... Одиночество, ночь моя, ночь моя... Ночь - и я. Ночь моя. Но я начну войну и верну... Всё верну. Я брожу, где мы были с тобой И сердце билось в такт. Ты здесь, лишь коснуться рукой... Жаль, что всё не так. Одиночество, ночь моя, ночь моя... Ночь - и я. Ночь моя. Но я начну войну и верну... Одиночество, ночь моя, ночь моя... Ночь - и я. Ночь моя. Но я начну войну и верну... Всё верну. (c) Мария Мацкевич Оригинал (взят с сайта azlyrics) Since you’re gone There is an empty space Since you’re gone The world is not the same I go back to the places we’ve been It feels like you’re still there I live all those moments again Wishing you were here Since you’re gone There is an lonely heart Since you’re gone Nothin’ is like it was There are memories all over the place Bringin’ it back all so clear Remember all of those days Wishing you were here All those lonely nights I gotta fight for you, yes I do Yes I do Since you’re gone There is a heart that bleeds Since you’re gone I’m not the man I used to be I follow you steps in the snow The traces disappear We know what we’ve lost when it’s gone I’m wishing you were here All those lonely nights I gotta fight for you, yes I do Yes I do
Back to Top