Комиссар полиции и Малыш (Румыния, 1981)боевик из серии о комиссаре Микловане, советский дубляж без вставок закадрового перевода

1939 год. Совершено дерзкое ограбление банка. Расследование преступления поручено комиссару Микловану, который вскоре выясняет, что совсем незадолго до ограбления этот банк получил на хранение крупную сумму от боссов набирающей обороты профашистской партии легионеров “Железная гвардия“. Свидетелем ограбления был мальчик, чистильщик обуви по прозвищу “Пижама“ из шайки цыгана Лимбы. Однако со времени ограбления “Пижаму“ никто не видел, а от одного из своих осведомителей Миклован узнаёт, что в деле замешан старший брат другого мальчишки-карманника “Малыша“ - Рика. Но разумеется, и Рика не последнее звено в цепи - он только исполнитель, разменная монета в чужой игре. По словам Николаеску, он вдохновлялся американскими фильмами 30-х годов из серии “Ангелы с грязными лицами“.“Я хотел познакомить румын с “блистательным“ миром, который исчез после прихода коммунизма и остался без наследников“. Режиссер Серджиу Николаеску Роли исполняют и дублируют: Миклован - Серджиу Николаеску - Феликс Яворский Лимба - Жан Константин - Юрий Саранцев Маймука - Коля Рэуту - Константин Тыртов Рика - Ион Рициу - Алексей Золотницкий Тику - Овидиу Юлиу Молдован - Эдуард Изотов Петреску - Джордже Михаица - Олег Голубицкий “Малыш“ - Тома Дорел - Бэлла Захарова Уреке - Корнелиу Гырбя - Даниил Нетребин Префект - Джордже Константин - Алексей Сафонов Кассир - Штефан Михэилеску-Брэила - Вадим Захарченко Фильм дублирован на киностудии “Мосфильм“ в 1982 году Режиссер дубляжа Евгений Ильинов Автор русского синхронного текста Борис Кордунов