“Благословение любви“. Es mīlu tevi/ Я люблю тебя

Янис Райнис Es mīlu tevi Kā vilnis jūrmalu, Kā ziediņš smaršu, Kā mēness nakti mīl, Kā rudens sauli. Es mīlu tevi tā, Kā vārds mīl ausi, Kā stars mīl aci, Kā pulkstenis tavu sirdi mīl – Es mīlu tevi. Подстрочный перевод: Я люблю тебя, Как волна побережье, Как цветок аромат, Как месяц ночь любит, Как солнце осень. Я люблю тебя так, Как слова любят уши, Как луч любит глаза, Как часы твое сердце любят – Я люблю тебя.