Драматургической основой для картины стала «элегическая комедия» Леонида Зорина «Покровские ворота», написанная в 1974 году. Впоследствии автор пьесы рассказывал, что в год своего пятидесятилетия он захотел вернуться во времена молодости, воспроизвести знакомую ему с 1948 года атмосферу коммунальной квартиры на Петровском бульваре, 13.
По словам драматурга, в процессе работы он ничего не придумывал — «это совершенно автобиографическое произведение». Зорин лишь сдвинул время действия почти на десять лет вперёд и изменил место — перенёс его ближе к Покровским воротам.
***
Живописцы, окуните ваши кисти
в суету дворов арбатских и в зарю,
чтобы были ваши кисти словно листья.
Словно листья,
словно листья к ноябрю.
Окуните ваши кисти в голубое,
по традиции забытой городской,
нарисуйте и прилежно и с любовью,
как с любовью мы проходим по Тверской.
Мостовая пусть качнется, как очнется!
Пусть начнется, что еще не началось!
Вы рисуйте, вы рисуйте,
вам зачтется…
Что гадать нам:
удалось — не удалось?
Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,
наше лето, нашу зиму и весну…
Ничего, что мы — чужие.
Вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.
Булат Окуджава, 1959
1 view
238
76
3 days ago 00:46:14 1
Покровские ворота(2009)“Неизвестная версия“фильм о фильме.
3 days ago 00:02:51 1
Поздравление на день рождения или юбилей женщине. Кадры взяты из Советских кинофильмов.
4 days ago 00:01:33 1
Покровские ворота. Фалеков гендекасиллаб...
4 days ago 00:01:00 1
Веду иллюзорную жизнь | При невыясненных обстоятельствах | Покровские ворота
4 days ago 00:00:14 1
Наши играют в французскую жизнь | Искусство в большом долгу | Покровские ворота
4 days ago 00:36:02 1
Владимир Высоцкий. “О чём не говорят экскурсоводы“