По рекамъ и каналамъ Петербурга / Unique tour on the rivers and canals of St. Petersburg

Незаметно прокралась въ Петербургъ осень. Осторожными шагами, дабы не напугать заморозками, втиснулась помежъ деревъ. Вступила въ улицы да переулки тихой сапой. Что же это за сапа, и отчего она такъ тиха? Въ русскомъ языке множество значений этого слова. Сапой называется рыба изъ рода чебаковъ, возможно, отъ немецкого слова «zope», обозначающего видъ карпа. Явные отсылки къ Николаю. Во-вторыхъ, такъ называли мотыгу, отъ французского слова «sape». Работящий, какъ Кириллъ! Наконецъ, сапа – змея, отъ санскритского «сарпа». Хитрый рыжий змий – это явно Дмитрий. Не дожидаясь более знаковъ свыше, встали мы на САПЪ и бесшумно заскользили по спящему городу навстречу четвёртому году Питервилля. ⚜️⚜️⚜️ Autumn came to St. Petersburg imperceptibly. It wriggled in between the trees moving cautiously in order not to frighten anyone with the frost. It entered the streets and lanes in a very supple way. What kind of way is that, why is it supple? In Russian this word, spelled ‘sapa’, has various meanings. Sapa is a fish of the Ballerus genus, the name being probably derived from the German ‘Zope’ denoting one of the carp species. This definitely refers to Nikolay. Secondly, it used to be the name for a hoe, from the French ‘sape’. As hardworking as Kirill! Finally, sapa is a serpent, from the Sanskrit ‘sarpaḥ’. The red cunning serpent is by all means Dmitry. Demanding no more signs from above we mounted the SUP boards and glided noiselessly through the sleeping city towards the year 4 of Piterville reckoning. Подавать знаки и воплощать мечту намъ помогали наши друзья изъ Sup River Trip / Our friends from Sup River Trip aided us in giving signs and fulfilling our dream👇🏻 Нашъ Бусти / Our Boosty: Нашъ Патреонъ / Our Patreon: Нашъ телеграмъ / Our Telegram: Нашъ Яндексъ Дзенъ / Our Yandex Zen: #piterville #тиктокъ #питервилль #дмитрийрепин #кириллщербина #николайкарпов
Back to Top