Cheek to cheek - Алла Рид и Стас Обухов - МЫ ИЗ ДЖАЗА -

За роялем Оксана Петриченко Фрагмент концерта “МЫ ИЗ ДЖАЗА“ в театре “Градский Холл“ «Cheek to Cheek» («Щека к щеке») Авторы: Ирвинг Берлин Щека к щеке На небесах, я на небесах, И у меня так бьется сердце, что я едва могу говорить. Кажется, я обретаю счастье, которое столько ищу, Когда мы танцуем вместе щека к щеке. Да, на небесах, я на небесах, И заботы, что окружают меня всю неделю, Словно исчезают, как удачная полоса у игрока, Когда мы танцуем вместе щека к щеке. О, я бы хотела взобраться на гору И достичь высочайшего пика, Но это не вызовет и половины тех чувств, Чем когда мы танцуем щека к щеке. О, я бы хотела пойти на рыбалку На реку или на ручей, Но я бы не получила и половины удовольствия, Чем когда мы танцуем щека к щеке. Теперь, милый, потанцуй со мной. Я хочу обнять тебя, Твоё очарование Унесёт меня на небеса. [2x:] На небесах, я на небесах, И у меня так бьется сердце, что я едва могу говорить. Кажется, я обретаю счастье, которое столько ищу, Когда мы танцуем вместе щека к щеке. (Пой, Элла, зажигай!) На небесах, я на небесах, И у меня так бьется сердце, что я едва могу говорить. Кажется, я обретаю счастье, которое столько ищу, Когда мы танцуем вместе щека к щеке. О, я бы хотела взобраться на гору И достичь высочайшего пика, Но это не вызовет и половины тех чувств, Чем когда мы танцуем щека к щеке. О, я бы хотела пойти на рыбалку На реку или на ручей, Но я бы не получила и половины удовольствия, Чем когда мы танцуем щека к щеке. Давай же, потанцуй со мной. Я хочу обнять тебя, Твоё очарование Унесёт меня на небеса. На небесах, я на небесах, И у меня так бьется сердце, что я едва могу говорить. Кажется, я обретаю счастье, которое столько ищу, Когда мы танцуем вместе щека к щеке. Да, потанцуй со мной. Я хочу обнять тебя, Твоё очарование Унесёт меня на небеса. На небесах, я на небесах, И у меня так бьется сердце, что я едва могу говорить. Кажется, я обретаю счастье, которое столько ищу, Когда мы танцуем вместе щека к щеке, Щека к щеке. [3x] Автор перевода - Алекс #алларид #стасобухов #Cheektocheek #командаградского #градскийхолл #лучшеевискусстве #музыка #bestofthebest #красивопоют #музыкадлядуши #мыизджаза #jazz #красиваямузыка