Муlnе Fаrmеr - Роurvu qu’еllеs sоiеnt dоuсеs

Муlènе Fаrmеr - Роurvu qu’еllеs sоiеnt dоuсеs (Live 2019) Paroles: Mylène Farmer. Compositeur: Laurent Boutonnat. Réalisateur: François Hanss. Producteur: Paul Van Parys. Directeur artistique: Laurent Boutonnat et Mylène Farmer. Costumes: Jean Paul Gaultier. Chorégraphes: Parris Goebel assisted by Cullen Neale. Directeur musical: Olivier Schultheis. Directeur musical (avec la collaboration de): Christophe Voisin Boisvinet. Architecte du spectacle: Emmanuelle Favre (avec la collaboration de Dimitri Vassiliu). Architecte lumière: Dimitri Vassiliu. Son: Jérôme Devoise et Stéphane Plisson. Direction de production du spectacle: Didier Gaume. Directeur de la photographie: Hugues Espinasse. Création des images de scène: Bordos Artworks, D/Labs, DK Estudio, La Maison. Pproducteur exécutif: Paul van Parys. Directeur de production: Gilles Vatinet. Décor: Emmanuelle Favre. Coiffure: John Nollet, Frédéric Birault. Conseiller artistique: Anthony Souchet. Conseiller artistique: Henry Neu. Danseurs: Aziz Baki, Raphaël Baptista, Jade Gaumet, Jocelyn Laurent, Martin Gavidia, Delphine Tournie, Mehdi Layo Leyre, Antoine Randon, Thomas Gréaux, Kenji Matsunaga, Ellie Spyth, Jamie Mason, Melissa Crispim Freire, Samuel Max Fleet, Thomas Fryearson. Claviériste: Johan Dalgaard Guitaristes: Joël Shearer et Sébastien Chouard Bassiste: Jonathan Noyce Batteur: Charlie Paxson Le lieu de tournage: Paris La Défense Arena. Album: Ainsi soit je. Genre: Synthpop. Année: 2019. © Stuffed Monkey ⋄ Милен и Лоран о композиции “Роurvu qu’еllеs sоiеnt dоuсеs“ 1. 1989 год. Лоран Бутонна дает интервью журналу “Rock & Folk“. Он рассказывает о своем вдохновении для съемок клипа “Pourvu qu’elles soient douces“ и о том, как он работал в тандеме с Милен Фармер: “Я хотел сделать что-то в духе фильма “Barry Lyndon“ Стэнли Кубрика, но с более эротическим подтекстом. Я хотел показать контраст между изяществом и жестокостью эпохи, между невинностью и развратом персонажей. Милен Фармер была очень смелой и профессиональной на съемочной площадке. Она не стеснялась раздеваться или сниматься в интимных сценах. Она полностью доверяла мне и моему видению.“ 2. 1991 год. Лоран Бутонна дает интервью журналу “Première“. Он рассказывает о своем опыте работы с Милен Фармер и о том, как он придумал сценарий для клипа “Pourvu qu’elles soient douces:“ “Я работал с Милен Фармер с самого начала ее карьеры. Я писал для нее песни и снимал для нее клипы. Я всегда чувствовал с ней особую связь и доверие. Она была очень открытой и талантливой артисткой. Она не боялась рисковать и экспериментировать. Она всегда поддерживала мои идеи и предложения. Я придумал сценарий для клипа “Pourvu qu’elles soient douces“ после того, как прочитал книгу “Les Liaisons dangereuses“ Шодерло де Лакло. Я был впечатлен этим произведением и хотел перенести его атмосферу в музыкальный фильм. Я хотел создать эпическую историю о любви, страсти и предательстве во времена семилетней войны.” 3. 1991 год. Милен Фармер дает интервью журналу “Paris Match“. Она рассказывает о своем отношении к скандалам и о том, что ее песня “Pourvu qu’elles soient douces“ была запрещена в некоторых странах: “Я не ищу скандалов ради скандалов. Я просто делаю то, что мне нравится и что соответствует моему миру. Я не хочу быть провокатором или агитатором. Я просто хочу быть собой. Я знаю, что моя песня “Pourvu qu’elles soient douces“ была запрещена в некоторых странах, потому что она считалась слишком откровенной или слишком аморальной. Я считаю это глупостью и непониманием. Эта песня не имеет ничего общего с порнографией или насилием. Это песня о любви, о том, что каждый имеет право на свою сексуальность и свою свободу.” 4. 2018 год. Милен дает интервью журналу “Gala“. Она вспоминает о своей карьере и о том, как ее композиция “Pourvu qu’elles soient douces“ стала одной из самых любимых у ее поклонников: “Эта песня была для меня очень важной и особенной. Она отражала мой характер и мой стиль. Она также была очень забавной и игривой. Я помню, как мы снимали клип для этой песни с Лораном Бутонна. Это было незабываемое приключение и большое удовольствие. Я рада, что эта песня стала одной из самых любимых у моих поклонников. Я благодарна им за их верность и поддержку.” 5. 2018 год. Лоран Бутонна дает интервью журналу “Télérama“. “Я очень горжусь этой песней и тем, что мы сделали с Милен Фармер для нее. Я думаю, что это одна из лучших песен в ее репертуаре и один из лучших клипов в моей карьере. Я думаю, что эта песня была революционной и переломной для французской музыки и видеоискусства. Она была истинным произведением искусства. Я думаю, что эта песня остается актуальной и сегодня, потому что она говорит о вечных темах, таких как любовь, секс, война и свобода. Я думаю, что эта песня является частью нашей культурной памяти и нашего национального наследия.”