Из Катиного инстаграма:
This one I originally recorded for my dear papa but decided to share it with you all, because it’s SUCH a beautiful song…
Сниться Мне Деревня (I’m Dreaming of the Countryside) originally performed by Sergey Belikov, (music by Boris Emelyanov and lyrics by Leonid Derbenyov) talks about a young musician leaving his home to pursue his dreams in the big city- he finds a life there, a job, friends… but at night, he dreams and longs for his home, the countryside.
Lyric Translation:
I wasn’t born with such a ringing voice,
But I really wanted to see the world.
And one morning, I left for the hectic city
To sing the city songs.
Now, I see myself as a man of the city -
My work is here, my friends are here.
But I’m dreaming of my village late at night-
My homerland doesn’t want to let me go.
There is a smell of hot bread in our house,
And the river is flowing somewhere under the hill.
And the geese are crossing the road arrogantly,
And in the ravine, a furry bumblebee
Is drinking dew from a flower.
There is a green forest standing like a wall in July,
And in winter, the plain is all white.
I’m singing country songs all day,
But my soul can’t wait for the night to come.
1 view
46
11
2 days ago 00:00:11 1
Как-то мне снился сон, хороший сон..
2 days ago 00:03:04 1
Николай Караченцов “Кленовый лист“ из фильма “Маленькое одолжение“ (1984)
2 days ago 00:07:30 1
Клип пробуждающий Родовую память души
2 days ago 00:00:59 1
Как улучшить сон. Доктор Лисенкова #shorts
2 days ago 00:03:28 1
Одноклассница_(Встреча Выпускников-Одноклассников)_Авторская песня
2 days ago 00:03:49 1
Celine Dion - My Heart Will Go On на русском / rock version (кавер от RussianRecords)
2 days ago 00:03:37 1
ÁARPI - Вернись в мой сон (премьера альбома monoDRAMA 2024)
2 days ago 00:04:49 1
Мне вчера приснилось
2 days ago 00:05:24 1
Жил на планете обычный мальчишка / Стихотворение
2 days ago 00:32:07 1
ЧАСТОТА ЩЕДРОСТИ - просто СЛУШАЙ, и всё сами тебе дадут и вернут, Тайны счастья
2 days ago 00:03:45 1
Сергей Беликов “Снится мне деревня“ (1987)
2 days ago 01:06:01 1
Алексей Ковальков — о собственном опыте в лечении рака
2 days ago 00:04:48 1
София Горбунова. Сон мне (автор - В. С. Высоцкий).
2 days ago 00:02:31 1
Девочка Оля
2 days ago 00:02:32 1
Аркадий Погодин..В парке Чаир распускаются розы...
2 days ago 00:02:48 1
Мне снится Питер
2 days ago 00:04:58 1
Владимир Белоглазов Я так скучаю по тебе
2 days ago 03:44:32 1
За всё заплачено (1988). Один из первых фильмов про войну в Афганистане
2 days ago 00:03:25 1
Сон мне приснился - Максим Трошин
2 days ago 00:03:12 1
Пелагея — «Дороженька», Кремлевский Дворец, 8 мая 2024 года.
2 days ago 00:03:39 1
Алексей Глызин и Валерия — «Он и она» (Official Music Video)