уYou are destiny Alan ( 阿兰) перевод на русский язык ( с английского) OST Чудесная страна любви

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Ссылка на видео с текстом песни и английским переводом 👇🏻 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 предупреждение: не рекомендую брать этот текст в качестве первоисточника 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Исправила ошибки по русскому языку: Светлана Данелия. Примечание от меня: я лично не понимаю, как я могла допустить столько смешных ошибок🤣🤣🤣 Здесь будет только исправленные места ( припев не повторяться) 🤣🤣 ‼️Ещё раз приношу прощения‼️ 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Если вы найдёте другой перевод этой песни на русский язык отличатся от моего, то знайте, что это по 3 причинам: Причина номер 3⃣ Разные взгляды на смысл, заложеный в тексте ( были строки, которые я переводила не в примом смысле🤣) были строки, которые я переводила не в прЯмом смысле. 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Быть с тобой преночетано🤣 Быть с тобой преДНАЧЕРтано 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Только от зависит коких цветов будет небо🤣 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Только от нас зависит, кАких цветов будет небо ❗️Про запятую я не знала 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Ты первый кто дал мне надежду, которая освитила🤣 Ты первый,___ ответила... ❗️Про первую запятую я не знала 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Я буду с тобой и это мою🤣🤣🤣🤣🤣‼️ Я буду с тобой, и это моё окончательное решение, о котором я не буду сожалеть ❗️О том, как расставить запятые я не знала🤔 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Ты единственный кто давал мне общение🤣, которые знал,❌️ как выполнить. Ты единственный, кто давал мне обещания, которые знал как выполнить🤣🤔❗️ 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Твои сильные желания никогда не изменится🤣 их ничто не сможет разрешить Твои сильные желания никогда не изменятся, их НИЧТО НЕ сможет ИЗМЕНИТЬ (‼️ по смслу не разрушить, а изменить‼️) Про запятую я не знала 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 ///// //// смотрим на него - всё вокруг замирает 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 ///// пейзаж, на который смотрела вместе с тобой Про запятую я забыла 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 Быть с тобой - это то, что я буду желать вечно, и я никогда не... 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 после того как мы испытали тысячи парусных кораблей, и прошли уроки небес, земли - мы уже никогда не расстанемся ‼️про то как расставить знаки припинания я не знала 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺