Украинская девочка Амелия Анисович поет в бомбоубежище Киева - RU, EN, FR

Марта Смехова: Увидев в одном из киевских бомбоубежищ, как дети рисуют яркие рисунки в полумраке, я, конечно, не смогла молча пройти мимо. Остановилась, похвалила, предложила сделать небольшую выставку, чтобы украсить это не очень радостное место. Рисовали вдвоем – мальчик и девочка. Девочка оказалась такой общительной, такой болтливой... Рассказала, что кроме рисования очень любит петь. И шепотом поделилась своей мечтой, что хочет спеть на большой сцене перед зрителями. “Да в чем дело? - говорю, - сейчас организуем. Ты видишь, солнышко, сколько здесь людей? Вот для них ты и запоешь!“ “Там громко, меня не услышат“, - волновалась она. Ну а как не беспокоиться? Это же первое выступление перед зрителями... Надо сказать, волновалась зря. С первого слова в бомбоубежище наступила полная тишина. Все отложили свои дела и слушали песню в исполнении этой девочки, которая просто излучала свет. Даже мужчины не могли сдержать слез. Видео сделала с разрешения мамочки девочки. Обещала, что его увидят многие! Амелия очень этого хотела... Я показала это видео людям в разных городах Украины, его увидели иностранцы в разных уголках мира! Амелия, твое пение никого не оставило равнодушным! [пер. с украинского, дальше по-русски] Смотрите, россияне, против кого вы воюете! Только трус может воевать против мирных граждан, отнимать детство у беззащитных детей! Вы своих детей пускаете на тушенку, делая из них пушечное мясо... А наши дети излучают свет, и даже в сыром тёмном подвале он не меркнет, а разгорается ещё ярче! И нашим детям аплодирует весь мир! Источник: Дата: 3 марта 2022 г. Автор видео Марта Смехова См. также: Как маленькая певица прославляет Украину на весь мир во время войны: история Амелии Анисович ENGLISH A Ukrainian girl, Amelia Anisovich, sings in a bomb shelter in Kyiv. March 2022 Translations of the song (the girl changed a few words): отпусти-и-забудь FRANÇAIS Une fillette ukrainienne, Amelia Anisovitch, chante dans un abri anti-aérien à Kiev. Mars 2022. Voir aussi: Ключевые слова: украинская девочка поёт война киев украина россия подвал бомбоубежище girl sings song war Kyiv ukraine russia basement bomb shelter