Richard Anthony Itsi, bitsi, petit bikini ( scopitone )

ITSI BITSY PETIT BIKINI RICHARD ANTHONY ( scopitone 1960 ) Sur une plage il y avait une belle fille Qui avait peur d’aller prendre son bain Elle craignait de quitter sa cabine Elle tremblait de montrer au voisin Un, deux, trois, elle tremblait de montrer quoi Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini Qu’elle mettait pour la première fois Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini Un bikini rouge et jaune à petits pois Un, deux, trois, voilà ce qui arriva Elle ne songeait qu’à quitter sa cabine Elle s’enroula dans son peignoir de bain Car elle craignait de choquer ses voisines Et même aussi de gêner ses voisins Un, deux, trois, elle craignait de montrer quoi Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini Qu’elle mettait pour la première fois Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini Un bikini rouge et jaune à petits pois Un, deux, trois, voilà ce qui arriva Elle doit maintenant s’élancer hors de l’onde Elle craint toujours les regards indiscrets C’est le moment de faire voir à tout le monde Ce qui la trouble et qui la fait trembler Un, deux, trois, elle a peur de montrer quoi Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini Qu’elle mettait pour la première fois Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini Un bikini rouge et jaune à petits pois Si cette histoire vous amuse On peut la recommencer Si c’est pas drôle, on s’excuse En tout cas c’est terminé Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polkadot Bikini est une chanson fantaisiste américaine racontant l’histoire d’une jeune fille timide hésitant à se montrer dans son nouveau bikini à pois à la plage. Elle a été écrite par Lee Pockriss ,Paul Vance et a été interprétée en juin 1960 par Brian Hyland accompagné d’un orchestre dirigé par John Dixon. André Salvet et Lucien Morisse écrivent pour Dalida une version française intitulée Itsi bitsi petit bikini. Le disque de Dalida sort en septembre 1960. Une autre version plus rythmée Itsy bitsy petit bikini interprétée par Johnny Hallyday parait en octobre. Une concurrence qui n’est pas du goût de Lucien Morisse compagnon de la chanteuse et directeur des programmes de la radio Europe n° 1 le 11 octobre dans l’émission Le Discobole qu’il anime Lucien Morisse casse en direct le disque de Johnny Hallyday en déclarant « c’est la dernière fois que vous l’entendez » En novembre Richard Anthony s’ajoute à concurrence en faisant paraître sa version bientôt rejoint par Dario Moreno Line Renaud, Katia Valère, Ginette Garcin, Alice Dona, Aimable (dans une version instrumentale) (la liste n’est pas exhaustive), ont également enregistré Itsy bitsy petit bikini.