После того как Disney выпускает новый фильм на английском языке, компания приступает к его локализации на 46 языках, чтобы сделать продукт доступным для как можно более широкой аудитории. Это колоссальная задача, для решения которой у Disney есть целое подразделение — Disney Character Voices International Inc. Естественно не стоит рассчитывать, что Крис Пратт вернется в студию дублирования, чтобы озвучить свои реплики из “Стражей Галактики III“ на исландском и свахили — каждая версия звучит несколько иначе благодаря местным актерам озвучивания. Однако с новой системой ИИ для дублирования от ElevenLabs мы вскоре сможем получить почти точное воссоздание голоса Пратта, независимо от языка, который звучит на экране.
ElevenLabs — это стартап в области искусственного интеллекта, предлагающий услугу клонирования голоса, позволяющую подписчикам создавать практически идентичные вокализации с помощью ИИ, основанные на загрузке нескольких минут аудиообразцов. Неудивительно, что как только функция была запущена в бета-версии, ее тут же использовали для имитации голосов знаменитостей, порой без их предварительного знания и согласия.
Новая функция ИИ для дублирования делает по сути то же самое — на более чем 20 различных языках, включая хинди, португальский, испанский, японский, украинский, польский и арабский — но законно и с разрешения. Этот инструмент предназначен для использования медиакомпаниями, преподавателями и интернет-инфлюенсерами, у которых нет финансовых возможностей Disney для финансирования своих глобальных адаптационных усилий.
ElevenLabs утверждает, что система сможет не только перевести “устный контент на другой язык за несколько минут“, но и сгенерировать новый устный диалог на целевом языке с использованием голоса актера. Или, по крайней мере, создать его ИИ-вариант. Сообщается, что система даже способна сохранять “эмоциональность и интонацию“ существующего диалога и переносить их на созданный перевод.
“Это поможет зрителям наслаждаться любым контентом, который они хотят, независимо от языка, на котором говорят,“ — сказал генеральный директор ElevenLabs Мати Станисжевски в пресс-релизе. “И это означает, что создатели контента смогут легко и убедительно донести свои идеи до гораздо более широкой аудитории по всему миру.“
4 views
618
143
7 months ago 00:00:38 1
Phone Guy Sings Waitin’ For Love (Monday Left Me Broken)
7 months ago 00:10:55 1
Russia around the period of the Russian Revolution in color! 1905 1919 A I enhanced & colorized
7 months ago 00:03:25 1
Von der Leyen annuncia il piano che toglierà le case agli italiani per darle ai fondi internazionali
7 months ago 00:03:04 1
Как НЕ ПЕРЕГРУЖАТЬ СЕРДЦЕ на тренировке: 2 способа
7 months ago 00:05:46 1
Что даёт семейная жизнь человеку? / Алексей Ильич Осипов
7 months ago 00:01:09 1
Our Journey Ended 10 Years Ago
7 months ago 00:03:40 1
Чему поучиться у католиков? / А.И. Осипов
7 months ago 00:02:35 1
ЭТО ТОЧНО ЭМО? Neuro-sama на русском.
7 months ago 00:01:40 1
(4K 세로룩북) Ai 실사 룩북💕 초근접 스타킹 데이트룩 란제리 룩북 lingerie try on 언더웨어
7 months ago 00:00:19 6
Видео от Эпоха Нейросети AI and IT
7 months ago 00:01:46 1
(4K 세로룩북) 후방주의 Ai 실사 룩북💕 시스루 스타킹 언더웨어 룩북 직캠 레전Ǐ
7 months ago 00:11:00 1
Читаем Апостол. 11 октября 2023
7 months ago 00:45:56 1
Comment réduire la population mondiale ? 🤫 | Idriss Aberkane
7 months ago 00:03:40 1
【MAKI】Reincarnation Apple / 転生林檎 【SynthV English Cover】
7 months ago 00:04:11 1
Kurt Cobain - Everlong - AI Music Video & Cover (G11 Studio)
7 months ago 00:01:24 1
(4K 세로룩북) Ai 실사 룩북💛 下着 ルックブック 垂直 ፶
7 months ago 00:12:15 1
La Mente dietro gli attacchi di Hamas a Israele
7 months ago 00:04:13 1
Tokyo Ghoul OP RUSSIAN COVER / Опенинг Токийский Гуль НА РУССКОМ
7 months ago 00:25:32 1
CEO David Baszucki’s mission to make Roblox a billion-player platform
7 months ago 00:03:46 1
Daryl Dixon Tribute || Warpath (Remastered)
7 months ago 00:01:00 1
Which One Would You Rather? 💊
7 months ago 00:03:38 1
Jean-Jacques Goldman - Envole-moi (Clip officiel)
7 months ago 00:00:58 1
The Next Generation of Creativity, Powered by AI
7 months ago 00:01:16 1
Anime in Real Life - Naruto Shippuden + Boruto: Naruto Next Generations | AI-Generated Live Action