100 крылатых латинских выражений с переводом, транскрипцией и произношением - Выпуск №3

Крылатые латинские выражения. Выпуск №3 propria persōna. Собственной персоной silvam ligna ferre. Носить дрова в лес vas pertūsum congerĕre. Наполнять дырявый кувшин anĭmus dimidium sapientiae est. Сомнение — половина мудрости ĭpit vita nova. Начинается новая жизнь ĭto.Тайно; пряча свое настоящее имя ĭli dictu. Невероятно est mater doctrīnae. Упорство — мать науки alia (int. al.) Между прочим ĭlis quaestio solvĭtur silentio. На неуместный вопрос отвечают молчанием res verba rapiunt. Дело говорит само за себя ventus. Молодость ветрена corpus firmat. Труд укрепляет тело ĭmae nihil profutūrae. Слезы ничем не помогут . Ошибка sensu. В широком смысле malus ovium custos. Волк — плохой сторож для овец in tenĕbris. Свет во мраке veritātis. Свет истины ! Прекрасно! Отлично! bibendi. Мастер по части выпивки fide. Неискренне, нечестно ipse fies, si malis convixĕris. Сам станешь плохим, если с плохими будешь водиться grandiōsa. Мания величия manum lavat. Рука руку моет ūra, dum libīdo manet. Спеши, пока желание не прошло culpa. Моя вина ĭcus curat, natūra sanat. Врач лечит, природа исцеляет non incipient, quam desĭnent. Лучше не начинать, чем останавливаться на полпути est exercenda. Память нужно тренировать voto. По моему мнению ĭcus cibi medĭcus sibi. Кто умерен в еде, тот сам себе врач auri pollicēri. Обещать золотые горы docet fames. Голод многому учит multa sciunt, nemo omnia. Многие знают многое, но никто не знает всего sunt vocāti, pauci vero electi. Много званых, но мало избранных vinum bibĕre — non diu vivĕre. Много вина пить — недолго жить non sunt turpia. Естественное не безобразно cede malis. Не отступай перед несчастьями diffĕras in crastĭnum. Не откладывай на завтра quid nimis. Не нарушай меры; ничего лишнего variētur. Изменению не подлежит sutor ultra crepĭdam. Не суди о том, чего не знаешь amat, quos timet. Никто не любит тех, кого боится nascĭtur doctus. Никто не рождается ученым volenti difficĭle est. Для желающего нет ничего трудного est culpa vini, sed culpa bibentis. Виновато не вино, а пьющий liquet. Не ясно; воздерживаюсь multum, sed multa. Не много, но многое omne est aurum, quod splendet. Не все золото, что блестит rex — nova lex. Новый царь — новый закон verbis. Голословно aetas ad discendum sera. Учиться никогда не поздно malum sine alĭquo bono. Нет худа без добра nummum parit. Деньги рождают деньги aut nunquam. Сейчас или никогда addĕre camīno. Подливать масла в огонь initium difficĭle est. Всякое начало трудно nimium nocet. Всякое излишество вредит mors aequat. Для смерти все равны vanĭtas. Все суета vivĕre. Надо жить dant vitia. Праздность рождает пороки discordat avāro. Бережливый — не значит скупой sanitātis velle sanāri fuit. Желание выздороветь — часть выздоровления omnia vincit. Терпение все побеждает non est vitium. Бедность не порок sub agnīna latĭtat mens saepe lupīna. Под шкурой ягненка часто скрывается нрав волка fas ac nefas. Разрешенными и неразрешенными средствами; правдами и неправдами scandăli. Камень преткновения minusve. Более-менее sero, quam numquam. Лучше поздно, чем никогда alĭquid superesse quam deesse. Лучше пусть останется, чем не хватит et contra. За и против ĭte et inveniēte. Ищите и найдете pro quo. Один вместо другого; путаница sine peccāto est? Кто без греха? potui, feci. Что мог, я сделал vadis? Куда идешь? avis. Редкая птица mala vir malus est, mala femĭna pessĭma res est. Плохой муж — половина беды, плохая жена — целая беда ! Здравствуй! verbōrum. Довольно слов venter non studet libenter. Сытое брюхо к учению глухо virens. Вечно молодой vis amāri, ama. Хочешь быть любимым — люби vis pacem, para bellum. Хочешь мира — готовься к войне fugit. Время летит quoque, Brute! И ты, Брут! , non abūti. Употреблять, но не злоупотреблять ĭle dulci misce. Совмещай полезное с приятным soli. Горе одинокому et memor sis mei. Прощай и помни обо мне ĭtas vanitātum. Суета сует nobĭle. Честное слово ĭtas in medio est. Истина находится посредине , ut vivas. Живи, чтобы жить , non valeo. Хочу, но не могу separātum. Особое мнение est index anĭmi. Лицо — зеркало души
Back to Top