Дракула. История Любви / Клуб романтики / Трейлер (Dracula. Love story / Romance club / Trailer)

Люблю эту историю, отчасти, потому что обожаю Турцию и историю Османской империи, отчасти потому что она похожа на сказку) Сейчас после монтажа и просмотра огромного количества видео с видами... Занесла Румынию в список стран обязательных для посещения... Раньше я думала, что надо бы там побывать. А сейчас я просто уверена, что хочу увидеть эту страну своими глазами. Ниже ссылки на видео с видами Румынии, откуда взяла несколько кадров для трейлера: 1) 2) Также в ролике использована строчка из стихотворения Михая Эминеску «Влюбленный тайно...»: В субтитрах к стихотворению использован этот перевод: Перевод на английский: А вообще, мне очень нравится вот это исполнение, где читает девушка: Остальные кадры взяты из сериалов «Алиенист», «Эзель», «Великолепный век», «Первородные», «Открытие ведьм», «Медичи» а также из фильмов «Дракула» (2014), «Портрет девушки в огне», «Послание от Кинга», «Бархатная бензопила», «Злоумышленник 2», «Соломон Кейн», «Завоевание 1453». ► Фэндом: Дракула. История Любви / Клуб романтики ► Музыка: Chris Avantgarde, Red Rosamond — Inside #клубромантики #дракулаисториялюбви *** I love this story, partly because I adore Turkey and the history of the Ottoman Empire, partly because it looks like a fairytale) Now, after editing and watching a huge number of videos with views... I put Romania on the list of must-visit countries... I used to think that I should probably go there. And now I’m just sure that I want to see this country with my own eyes. Below are links to videos with views of Romania, from where I took a few frames for the trailer: 1) 2) Also in video was used a line from the poem by Mihai Eminescu «Loving in secret»: This translation was used in the subtitles for the poem: English translation: In general, I really like this performance, where the girl reads: The frames were taken from the series «The Alienist», «Ezel», «The Magnificent Century», «The Originals», «A Discovery of Witches», «Medici» and also from the films «Dracula Untold» (2014), «Portrait of a Lady on Fire», «Message from the King», «Velvet Buzzsaw», «Bereavement», «Solomon Kane», «The Conquest 1453». ► Fandom: Dracula. Love story/ Romance club ► Music: Chris Avantgarde, Red Rosamond — Inside