Покорить Ла-Манш (1953) [США, мюзикл, мелодрама, мультфильм] VO Игорь Клушин

Семья Хиггинс - американские фермеры, занимающиеся разведением коров. Они активно занимаются спортом и каждое утро начинают с бодрой песенки и обязательного купания в местном пруду. Старшая дочь Кэти старается убедить отца вести хозяйство на современный лад: заменить устаревшее оборудование на ферме и купить племенного быка для улучшения породы. Чтобы заработать на это денег, она, вместе со всей семьей, соглашается участвовать в ежегодном заплыве через Ла-Манш, за победу в котором обещана большая премия... Производство: США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: мюзикл, мелодрама, мультфильм Режиссёры: Чарльз Уолтерс, Джозеф Барбера, Уильям Ханна В ролях: Эстер Уильямс, Фернандо Ламас, Джек Карсон, Шарлотта Гринвуд, Денис Дарсел, Уильям Демарест, Донна Коркоран, Барбара Уайтинг, Банни Уотерс, Генри Летондаль Перевод: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин (хромолка)